alias

[links]

Inflexiones de 'alias' (nm): mpl: alias

Del verbo aliar: (⇒ conjugar)
aliás es:: 2ª persona singular (vos) presente indicativo
alías es:: 2ª persona singular (tú) presente indicativo

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈaljas] adv

alias

[aˈljar] vt

vereinigen

aliarse vr

sich verbünden

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: alias, aliar

Wichtigste Übersetzungen
Español	Alemán
alias, pseudónimo, seudónimo, apodoFrom the English "alias" nm inv,nm,nm	Künstlername Nm
Deckname Nm
(gehoben)	Pseudonym Nn
Se sabe que el hombre buscado ha entrado al país bajo un alias.
alias, también conocido comoFrom the English "alias" adv,loc adv	auch bekannt als Rdw
alias Adv
Charles E. Boles, alias Bart el Negro, robó 30 diligencias antes de ser capturado.
aliasFrom the English "code name" nm inv	Codename Nm
Deckname, Tarnname Nm
Kryptonym Nn
"Garganta profunda" era el alias de uno de los informantes de Watergate.
alias, también conocido comoFrom the English "a.k.a." adv,loc adv	alias Adv
auch genannt Adv + V Part Perf
William H. Bonney, alias Billy the Kid, fue un forajido norteamericano del siglo XIX.
aliasFrom the English "also known as" adv	bekannt als Adj + Konj
alias Adv
bekannt unter dem Namen Rdw
Eva Perón, alias Evita, fue una figura controvertida en la política argentina.
alias, apodoFrom the English "moniker" nm inv,nm	(jerga)	Spitzname Nm
Sus compañeros le dieron el alias "la pequeña Tina".

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Español	Alemán
apodo, alias, seudónimoFrom the English "handle" nm,nm inv,nm	(persona)	Pseudonym Nn
Spitzname Nm
(Anglizismus)	Nickname Nm
(altmodisch)	Deckname Nm
Su apodo en la radio de onda corta era MadMax.
Sein Radio Pseudonym war MadMax.
pseudónimo, seudónimo, aliasFrom the English "pen name" nm,nm inv	Pseudonym Nn
Künstlername Nm
Samuel Clemens escribió bajo el pseudónimo de Mark Twain.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wichtigste Übersetzungen
Español	Alemán
aliarFrom the English "ally"⇒ vtr	jnd/[etw] zu Verbündeten machen VP
mit [jmd/etw] zusammenschließen Vi, sepa
[jmd/etw] zusammentun Vi, sepa
La crisis continuada alió a las dos naciones y reforzó su relación.
Die anhaltende Krise machte die zwei Nationen zu Verbündeten und stärkte ihre Beziehung.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alias' en el título:

No aparecen discusiones con "alias" en el foro Español-Deutsch.

Alias - Spanish Only forum
Alias (puntuación) - Spanish Only forum
hipocorístico o apodo/sobrenombre/alias - Spanish Only forum

Visita el foro Español-Deutsch.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'alias' ansehen.

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esde/alias

⇱ alias - Diccionario español-alemán WordReference.com

alias