clase

[links]

Inflexiones de 'clase' (nf): fpl: clases

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈklase] nf

Klasse nf
(tipo) Art nf, Sorte nf
(Escuela) Klasse nf
(: aula) Klassenzimmer nt

clase alta/media/obrera Ober-/Mittel-/Arbeiterschicht nfdar clases unterrichten

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Wichtigste Übersetzungen
Español	Alemán
clase, asignaturaFrom the English "class" nf,nf	Fach Nn
Detesto la clase de historia.
Ich hasse das Fach Geschichte.
clase, horaFrom the English "class" nf,nf	Stunde Nf
Mi primera clase del día es inglés.
Meine erste Stunde heute ist Englisch.
clase, categoríaFrom the English "class" nf,nf	Kategorie Nf
(Wirtschaft)	Handelsklasse Nf
Nuestros productos son los mejores de su clase.
Unser Produkt ist das beste in seiner Klasse.
clase, aulaFrom the English "class" nf,nf	Klasse Nf
Es la mejor estudiante de la clase de química.
Sie ist die beste Schülerin in unserer Chemie-Klasse.
claseFrom the English "class" nf	(figurado) (umgangssprachlich)	Klasse Nf
Stil Nm
Esa dama tiene mucha clase.
Die Frau hat sehr viel Klasse.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Español	Alemán
claseFrom the English "class" nf	Erste Klasse Nf
Business Class Nf
Lawrence prefiere volar en primera clase.
Lawrence fliegt bevorzugt Erste Klasse.
claseFrom the English "class" nf	(Biologie)	Gattung Nf
¿A qué clase pertenece ese animal?
Zu welcher Gattung gehört dieses Tier?
aula, clase, salón, salón de clasesFrom the English "classroom" nf,nf,nm,nm + loc adj	Klassenzimmer Nn
Anmerkung: Inmediatamente antes de un sustantivo femenino singular que empiece con «a» o «ha» tónicas, se emplean los artículos «el» y «un».
Los alumnos empezaron a llegar al aula sobre las 8:00.
Die Schüler kamen gegen 8 Uhr in das Klassenzimmer.
clase social, claseFrom the English "class" loc nom f,nf	gesellschaftliche Schicht Adj + Nf
-klasse Suffix
gesellschaftlicher Stand Nm
Mucha gente espera subir de clase social.
Viele Leute hoffen, aus ihrer gesellschaftlichen Schicht aufzusteigen.
clase, lecciónFrom the English "lesson" nf,nf	(Schule)	Stunde, Unterrichtsstunde Nf
Fue una clase de cuarenta y cinco minutos.
Die Stunde (od: Unterrichtsstunde) dauerte 45 Minuten.
clase, lección, conferenciaFrom the English "lecture" nf,nf,nf	Vorlesung Nf
Vortrag Nm
Referat Nn
El profesor dio una clase sobre la historia de China.
Der Professor gab eine Vorlesung über die Geschichte Chinas.
clase, género, categoría, tipoFrom the English "category" nf,nm,nf,nm	Art Nf
Klasse Nf
Kategorie Nf
¿Qué clase de libros te gusta leer?
Welche Art Bücher liest du gern?
clase, charlaFrom the English "teach-in" nf,nf	(Anglizimsus)	Teach-in Nn
clase, tipo, razaFrom the English "race" nf,nm,nf	Unterklasse Nf
El saguaro es una clase de cactus.
Saguaro ist eine Unterklasse der Kakteen.
clase, tipoFrom the English "manner" nf,nm	Art Nf
Allí había toda clase de turistas.
Dort befanden sich alle Arten von Touristen.
clase, tipo, índole, calañaFrom the English "stripe" nf,nm,nf,nf	(übertragen)	Art Nf
(übertragen)	Richtung Nf
Ian es muy trabajador. Necesitamos a alguien de su clase en este departamento.
Ian ist ein hart arbeitender Mensch, wir bräuchten mehr von seiner Art in dieser Abteilung.
claseFrom the English "type" nf	Typ Nm
(übertragen)	Schlag Nm
Ya me he cruzado antes con esta clase de gente.
Typen, wie er einer ist, bin ich schon oft begegnet.
claseFrom the English "kind" nf	Art Nf
(Botanik)	Gattung Nf
(Zoologie)	Rasse Nf
¿Qué clase de animal es? ¿Es un pájaro o un mamífero?
Was für eine Tierart ist das? Ein Vogel oder ein Säugetier?
clase, lecciónFrom the English "lesson" nf,nf	(Ausbildung)	Unterricht Nm
La clase fue sobre verbos irregulares.
Der Unterricht behandelte irreguläre Verben.
clase, sesiónFrom the English "session" nf,nf	(Sport: Anglizismus)	Session Nf
Sally va camino del gimnasio para ir a una clase.
clase, grupoFrom the English "set" nf,nm	Gruppe Nf
Rose está entre los mejores de la clase de francés.
tipo, claseFrom the English "type" nm,nf	(Gastronomie)	Sorte Nf
Art Nf
Este tipo de comida es mi favorito.
Diese Sorte an Essen mag ich am liebsten.
descripción, claseFrom the English "description" nf,nf	Beschreibung Nf
Charakterisierung Nf
Dio a la policía una descripción del ladrón.
Sie gab der Polizei eine Beschreibung des Diebes.
estilo, claseFrom the English "flair" nm,nf	Stil Nm
Eleganz Nf
Klasse Nf
Shaun siempre se viste con mucho estilo.
Shaun kleidet sich immer mit viel Stil.
seminario, claseFrom the English "tutorial" nm,nf	Seminar Nn
(Universität)	Kurs Nm
(Lehrgang)	Schulung Nf
Los dos estudiantes asistieron a un seminario en la oficina de su tutor.
casta, linaje, clase, raleaFrom the English "caste" nf,nm,nf,nf	(clase social)	Kaste Nf
Schicht Nf
Gruppe Nf
tipo, clase, índoleFrom the English "ilk" nm,nf,nf	Art Nf
Sorte Nf
Weise Nf
Barbara es muy fuerte; las mujeres de ese tipo deberían ser atletas.
tipo, clase, variedadFrom the English "variety" nm,nf,nf	Sorte Nf
Variante Nf
Ese es mi tipo de pasta favorito.
Diese Pastasorte esse ich am liebsten.
calibre, importancia, clase, envergadura, categoríaFrom the English "caliber" nm,nf,nf	(figurado) (übertragen)	Kaliber Nm
(übertragen)	Format Nn
(gehoben)	Niveau Nn
tipo, clase, variedadFrom the English "variety" nm,nf,nf	Sorte Nf
Desarrollaron un nuevo tipo de tomate que era incluso más jugoso.
Sie haben eine neue Tomatensorte gezüchtet, die noch saftiger ist.
tipo, claseFrom the English "sort" nm,nf	Art Nf
Sorte Nf
¿Qué tipo de programa es? ¿Un juego?
Was für eine Art Programm ist es? Ein Spiel?
tipo, claseFrom the English "kind" nm,nf	Typ Nm
Sorte Nf
Hay tantos tipos de cámaras que no es fácil elegir una. ¿Qué tipo de helado te gusta más?
Es gibt so viel Typen von Kameras, dass es schwer ist, sich für eine zu entscheiden.
Welche Sorte Eiscreme magst du am meisten?
tipo, claseFrom the English "order" nm,nf	Art Nf
Art und Weise Rdw
No me gustan los comportamientos de ese tipo.
nivel, claseFrom the English "stamp" nm,nf	(übertragen, Genitiv meist: Schlages)	Schlag Nm
El nuevo restaurante esperaba atraer a una clientela de cierto nivel.
Das neue Restaurant hoffte, Kundschaft eines bestimmten Schlages anzulocken.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

'clase' aparece también en las siguientes entradas:

burguesía - compañero - conciencia - dictar - esfera - especie - estofa - género - humilde - jaez - lección - menos - obrero - paliza - patronal - segundo - superior - tipo

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'clase' en el título:

Visita el foro Español-Deutsch.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Discusiones sobre 'clase' en el foro Sólo Español

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'clase' ansehen.

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esde/clase

⇱ clase - Diccionario español-alemán WordReference.com

clase