|
|
fallido
Escuchar:
Inflexiones de 'fallido' (adj): f: fallida, mpl: fallidos, fpl: fallidas
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
, -a [faˈʎiðo] adj- gescheitert
- (intento) misslungen
- (esperanza) enttäuscht
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Español | Alemán | fallido,
en quiebraFrom the English "failing" adj,loc adj | erfolglos Adj | | El negocio fallido despidió a la mitad de su plantilla en un intento de recortar gastos. | | Das erfolglose Unternehmen entließ die halbe Mitarbeiterschaft mit dem Ziel, Kosten zu senken. | fallido,
fracasado,
infructuoso,
sin éxitoFrom the English "unsuccessful" adj,adj,adj,loc adj | nicht erfolgreich Adv + Adj | | Los intentos de llegar hasta el conductor en apuros resultaron fallidos. | fallido,
frustrado,
infructuosoFrom the English "failed" adj,adj,adj | erfolglos Adj | | fehlgeschlagen V Part Perf | | El montañista tuvo tres intentos fallidos de llegar a la cima del Everest. | | Der Bergsteiger unternahm drei erfolglose Versuche, den Gipfel des Mount Everest zu erreichen. | fallido,
que va malFrom the English "failed" adj,loc adj | gescheitert V Part Perf | | Tras dos matrimonios fallidos, Ben decidió quedarse soltero. | | Nach zwei gescheiterten Ehen zog Ben jetzt das Single-Leben vor. | | fallidoFrom the English "foiled" adj | vereitelt Adj | | verhindert Adj | | unterbunden Adj | | fallidoFrom the English "failed" adj | (umgangssprachlich) | pleite gegangen Adj + V Part Perf | | erfolglos Adj | | Hanna tuvo dos negocios fallidos antes de que una de sus ideas de negocios triunfara. | | Hannah hatte zwei erfolglose Unternehmen, bevor eine ihrer Geschäftsideen ein Erfolg wurde. |
WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Español | Alemán | | fallidoFrom the English "faltering" adj | stockend V Part Präs | malogrado,
frustrado,
fallidoFrom the English "abortive" adj,adj,adj | (umgangssprachlich) | danebengegangen V Part Perf | | fehlgeschlagen V Part Perf | | (altmodisch) | misslungen V Part Perf | quebrado,
fallidoFrom the English "folded" adj,adj | gescheitert V Part Präs | | fehlgeschlagen V Part Präs | | (übertragen) | in den Sand gesetzt Rdw | | El número de negocios quebrados ha aumentado. | frustrado,
malogrado,
fallidoFrom the English "ruined" adj,adj,adj | zerschlagen V Part Perf | | ruiniert V Part Perf | | zerstört V Part Perf |
|
|
