fila

[links]

Inflexiones de 'fila' (nf): fpl: filas

Del verbo filar: (⇒ conjugar)
fila es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
filá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈfila] nf

(cola, columna) Reihe nf

ponerse en fila sich in einer Reihe aufstellenen fila india im Gänsemarschprimera fila erste Reihe

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Wichtigste Übersetzungen
Español	Alemán
fila, colaFrom the English "queue" nf,nf	Schlange Nf
Reihe Nf
Había grandes filas en las cajas del supermercado.
An der Supermarktkasse war eine lange Schlange.
filaFrom the English "row" nf	(Theater, Kino)	Reihe Nf
Tenemos boletos en la quinta fila.
Wir haben Karten für die fünfte Reihe.
filaFrom the English "row" nf	Reihe Nf
Los chicos estaban sentados delante en fila.
Die Kinder saßen in einer Reihe vorne im Zimmer.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Español	Alemán
filaFrom the English "row" nf	(juego de las damas) (Spiel, Dame)	Reihe Nf
El objetivo es conseguir llegar a la última fila del oponente.
Das Ziel ist es, in die hinteren Reihen des Gegners zu kommen.
filaFrom the English "row" nf	(Computer)	Zeile Nf
La tabla tiene cuatro filas de datos.
Die Tabelle hat fünf Zeilen an Daten.
fila, hileraFrom the English "rank" nf,nf	Reihe Nf
Por favor pon estos libros en orden, empezando por esta fila.
Könntest du diese Bücher bitte sortieren, indem du mit dieser Reihe anfängst.
fila, líneaFrom the English "column" nf,nf	Reihe Nf
Schlange Nf
fila, línea, cola, columnaFrom the English "file" nf,nf,nf,nf	Reihe Nf
Había una larga fila de autos esperando entrar al estacionamiento.
fila, colaFrom the English "train" nf,nf	(übertragen: Fahrzeuge)	Schlange Nf
Había una larga fila de vehículos esperando para abordar el transbordador.
hilera, filaFrom the English "coffle" nf,nf	Übersetzung nicht verfügbar
hilera, filaFrom the English "line" nf,nf	(Beet)	Reihe Nf
Plantó una hilera de patatas en el jardín.
Er pflanzte eine Reihe Kartoffeln in den Garten.
cola, filaFrom the English "line" nf,nf	Schlange, Warteschlange Nf
La cola de las entradas era tan larga que nos fuimos a otro sitio.
Die Schlange (or: Warteschlange) für die Karten war zu lang, deswegen sind wir woanders hingegangen.
filo, filaFrom the English "phile" sufijo	-phile Suffix
línea, filaFrom the English "line" nf	-linie Suffix
Los soldados avanzaron en filas.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'fila' en el título:

Visita el foro Español-Deutsch.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Discusiones sobre 'fila' en el foro Sólo Español

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'fila' ansehen.

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esde/fila

⇱ fila - Diccionario español-alemán WordReference.com

fila