VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/fundir

⇱ fundir - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[funˈdir] vt
  1. schmelzen
  2. (estatua) gießen
  3. (fig: ideas) verschmelzen
 fundirse vr
  1. (sólido) schmelzen
  2. (fusibles) durchbrennen
  3. (unirse) sich zusammenschließen
  4. (Com) fusionieren
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
fundir,
vaciarFrom the English "cast" vtr,vtr		(metal)gießen Vt
[etw] mit einer Form gießen VP
El artista fundió la estatua con bronce.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
fundirFrom the English "smelt"⇒ vtrgeschmolzen V Part Perf
Rendall es un trabajador metalúrgico que funde metales.
fundirFrom the English "write off" vtr(coloquial, figurado)[etw] zu Schrott fahren VP
Brian tuvo un accidente y fundió el auto.
Brian hatte einen Unfall und fuhr sein Auto zu Schrott.
fundir,
fusionarFrom the English "knit" vtr,vtr		(figurado, mezclar)[etw] verknüpfen Vt
[etw] kombinieren Vt
Tom fundió las dos mitades juntas.
fundirFrom the English "found" vtrschmelzen Vt
gießen Vt
El metal se funde en un horno.
fundirFrom the English "fuse" vtrdurchbrennen lassen Vi, sepa + Hv
derretir,
fundirFrom the English "melt down" vtr,vtr		zum Schmelzen bringen Rdw
schmelzen Vt
Derrite cera usada y viértela en moldes para hacer velas nuevas.
fusionar,
derretir,
mezclar,
fundirFrom the English "fuse" vtr,vtr,vtr,vtr		verschmelzen Vt
Der Juwelier verschmolz zwei Stücke Silber.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'fundir' en el título:

No aparecen discusiones con "fundir" en el foro Español-Deutsch.

derretir o fundir - Spanish Only forum
fundir - Spanish Only forum
fundir - Spanish Only forum
fundir la mirada - Spanish Only forum
fundir motor - Spanish Only forum
fundir tus conveniencias en/con amor claro - Spanish Only forum
fundir/fundición - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'fundir' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema