VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/harapiento

⇱ harapiento - Diccionario español-alemán WordReference.com

harapiento

Escuchar:


Inflexiones de 'harapiento' (adj): f: harapienta, mpl: harapientos, fpl: harapientas

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [araˈpjento] adj
  1. zerlumpt
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
harapiento,
andrajosoFrom the English "ragged" adj,adj		(ropa)zerlumpt Adj
schäbig Adj
zerklüftet Adj
Norma se conmovió ante la ropa harapienta del niño.
Die zerlumpte Kleidung des kleinen Jungen brach Norma das Herz.
harapiento,
andrajoso,
hecho jirones,
raído,
deshilachadoFrom the English "tattered" adj,adj,loc adj,adj		zerfetzt, zerfleddert, zerschlissen, zerrissen V Part Perf
ausgefranst V Part Perf
abgenutzt V Part Perf
La pobreza del chaval era evidente por su sucio pelo y sus harapientas ropas.
harapiento,
andrajoso,
hecho jirones,
raído,
deshilachadoFrom the English "threadbare" adj,adj,loc adj,adj		schäbig Adj
abgenutzt Adj
(Kleidung)abgetragen Adj
harapiento,
andrajoso,
hecho jirones,
raído,
deshilachadoFrom the English "tatty" adj,adj,loc adj,adj		schäbig Adj
harapientoFrom the English "in rags" adjzerschlissen Adj
zerfetzt Adj
NEW: ¿Dónde vas con esa falda harapienta?
harapiento,
dejado,
andrajosoFrom the English "shabby" adj,adj,adj		schäbig aussehen Adj + Vi, sepa
(mit stark beschädigter Kleidung)zerlumpt Adj
Un hombre harapiento llamó a la puerta. Su traje parecía de buena calidad, pero estaba muy viejo y empezaba a descoserse por varias partes.
Ein schäbiger Mann klopfte an die Tür; sein Anzug war von hochwertiger Qualität, aber schon sehr alt und an manchen Stellen zerlumpt.
andrajoso,
harapiento,
hecho jironesFrom the English "raggedy" adj,adj,loc adj		heruntergekommen Adj
schäbig Adj
zerfetzt V Part Perf
andrajoso,
harapientoFrom the English "ragged" adj,adj		lumpig Adj
struppig Adj
zottig Adj
El hombre andrajoso le preguntó a Joan si podía darle algo de cambio.
Der lumpige Mann fragte Joan, ob sie ein wenig Kleingeld für ihn übrig hätte.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'harapiento' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'harapiento'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'harapiento' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema