VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/hemos

⇱ hemos - Diccionario español-alemán WordReference.com

hemos


Del verbo haber: (⇒ conjugar)
hemos es:
1ª persona plural (nosotros) presente indicativo

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈemos] vb
  1. ver haber
[aˈβer] vb aux
  1. (tiempos compuestos) habenhabía comido ich hatte gegessenantes/después de haberlo visto bevor/nachdem ich ihn gesehen hattesi lo hubiera sabido habría ido wenn ich das gewusst hätte, wäre ich (hin)gegangen
  2. ¡haberlo dicho antes! das hättest du eher sagen sollen!¿habráse visto (cosa igual)? hat man so etwas schon einmal gesehen?
  3. haber de:
    ha de llegar mañana es sollte morgen ankommen
 vb impers
  1. (existencia) hay un hermano/dos hermanos es gibt einen Bruder/zwei Brüder¿cuánto hay de aquí a Sucre? wie weit ist es von hier bis Sucre?habrá unos 4 grados die Temperatur liegt etwa bei 4 Gradno hay quien te entienda niemand versteht dich
  2. (obligación) hay que hacer algo es muss etwas getan werdenhay que apuntarlo para acordarse man muss es notieren, um es nicht zu vergessen
  3. ¡hay que ver! erst einmal sehen!
  4. ¡no hay de o por qué! (Am) gern geschehen!, keine Ursache!
  5. ¿qué hay?
vr
  1. habérselas con algn sich mit jdm anlegen
 vt
  1. he aquí unas sugerencias hier sind einige Vorschlägetodos los inventos habidos y por haber alle bisherigen und zukünftigen Erfindungenen el encuentro habido ayer bei der gestrigen Begegnung
 nm
  1. (en cuenta) Habenseite nf
 haberes nmpl
  1. Guthaben nt
¿cuánto tengo en el haber? wie hoch ist mein Guthaben?tiene varias novelas en su haber er hat verschiedene Romane geschrieben
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: hemos, haber

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
haberFrom the English "be" v impers (umgangssprachlich)sein Vi
existieren Vi
geben Vt
Hay una mujer de 101 años en la casa de enfrente.
Da ist eine 101-jährige Frau im Haus gegenüber.
haberFrom the English "have" v aux(auxiliar)haben Hv
Hemos ganado la carrera.
He estado esperando aquí durante horas.
Wir haben das Rennen gewonnen. // Ich habe seit Stunden hier gewartet.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
haber,
dar,
sonar,
pasarFrom the English "play" v impers,vtr,vi,vtr		(radio, televisión, teatro)aufgeführt werden V Part Perf + Hv
¿Qué hay esta noche?
haber,
estar presente,
estar cerca,
andar cerca,
andar por,
estar porFrom the English "about" v imp,loc verb,loc verb,loc verb		da sein Adv + Vt
in der Gegend sein VP
sich irgendwo aufhalten VP
No hay mucha gente hoy.
Heute sind nicht viele Leute da.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'hemos' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'hemos' en el título:

hemos facturado el 50% del precio real
Hoy hemos regalado en mi casa un libro a mi hermana para...
A su vez hemos dicho - Spanish Only forum
Aquellos que lo hemos aceptado, tenemos/tienen la promesa que él hizo. - Spanish Only forum
aquí le hemos dejado la previsión de... - Spanish Only forum
Como ya hemos señalado (Oración yuxtapuesta) - Spanish Only forum
con eso hemos dicho - Spanish Only forum
de las que nunca hemos oído que ha / haya vuelto a salir - Spanish Only forum
Desmiento que hemos/hayamos anulado las cuarentenas - Spanish Only forum
Durante todo el año pasado lo hemos tenido perdido para nosotros. - Spanish Only forum
El ultimo fin de semana hemos ido a la sierra - Spanish Only forum
en los últimos meses nos vimos/hemos visto - Spanish Only forum
Entonces, ¿Te hemos asustado? - Spanish Only forum
Ese problema lo hemos resuelto nosotros (sintaxis) - Spanish Only forum
Familia...juntos hemos todo - Spanish Only forum
habíamos/hemos recibido - Spanish Only forum
Hay/hemos personas que presentimos cosas - Spanish Only forum
hemos / habremos - Spanish Only forum
hemos cogido agua - Spanish Only forum
Hemos construido una casa por que los chicos mantengan sus raíces - Spanish Only forum
Hemos de quedarnos... - Spanish Only forum
hemos de ser - Spanish Only forum
hemos diezmado flora y fauna por doquier - Spanish Only forum
hemos estado / llevamos año y medio trabajando - Spanish Only forum
Hemos estado/Estamos juntos desde hace dos años - Spanish Only forum
hemos gastado más dinero del que pensábamos /pensábamos gastar - Spanish Only forum
Hemos pensado que - Spanish Only forum
Hemos quedado de / en vernos - Spanish Only forum
Hemos recibido el mensaje que dejó. - Spanish Only forum
hemos recibido muchas declaraciones vuestras(?) - Spanish Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'hemos' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema