VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/hemos

⇱ hemos - Diccionario español-italiano WordReference.com

hemos


Del verbo haber: (⇒ conjugar)
hemos es:
1ª persona plural (nosotros) presente indicativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈemos] vb
  1. ver haber
[aˈβer] vb aux
  1. (tiempos compuestos) avere
  2. (con verbos pr. y muchos intr.) essere
    3. he/había comido ho/avevo mangiatoantes de haberlo visto prima di averlo vistohabía vuelto ero tornato
  3. haber de
    (+ infin)     ha de llegar mañana deve arrivare domanino ha de tardar (Am) arriverà prestohas de estar loco (Am) devi essere pazzo
 vb impers
  1. (existencia) essercihay un hermano c'è un fratellohay dos hermanos ci sono due fratelli¿cuánto hay de aquí a Sucre? quanto dista Sucre?
  2. (tener lugar) ¿hay partido mañana? domani c'è la partita?
  3. ¡no hay de o por qué! (Am) non c'è di che!
  4. ¿qué hay? (¿qué pasa?) che c'è?; (¿qué tal?) come va?¿qué hubo? (Méx fam: ¿qué tal?) come va?
  5. haber que (+ infin) bisognare¡habrá que decírselo! bisognerà dirglielo!
  6. ¡hay que ver! che roba!
  7. he aquí las pruebas ecco le prove
 haberse vpr
  1. voy a habérmelas con él me la vedrò con lui
 nm
  1. (Com) avere m, credito¿cuánto tengo en el haber? a quanto ammonta il mio credito?tiene varias novelas en su haber al suo attivo ha diversi romanzi
 haberes nmpl
  1. averi mpl
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: hemos, haber

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
haberFrom the English "be" v impers (esistere)essere⇒ vi
Hay una mujer de 101 años en la casa de enfrente.
C'è una donna di 101 anni nella casa di fronte.
haberFrom the English "have" v aux(auxiliar)avere⇒ vtr
essere⇒ vtr
Hemos ganado la carrera.
He estado esperando aquí durante horas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho perso le chiavi.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sono andato a casa.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
haber,
dar,
sonar,
pasarFrom the English "play" v impers,vtr,vi,vtr		(radio, televisión, teatro) (teatro: colloquiale)dare⇒ vtr
(teatro)esserci vi
(teatro)essere in cartellone, andare in scena, essere in programmazione, essere in programma vi
¿Qué hay esta noche?
Cosa danno a teatro stasera?
Cosa c'è a teatro stasera?
Cosa c'è in programma stasera?
haber,
estar presente,
estar cerca,
andar cerca,
andar por,
estar porFrom the English "about" v imp,loc verb,loc verb,loc verb		 (informale: essere presente)esserci in giro, girare⇒ vi
No hay mucha gente hoy.
Oggi non c'è in giro molta gente.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'hemos' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'hemos' en el título:

desde entonces hemos venido trabajando
Éste y yo nos hemos puesto del revés
hemos canturreado todas consignas
hemos tenido noticias tuyas
Mira cuantos buenos momentos hemos pasado estando lejos
A su vez hemos dicho - Spanish Only forum
Aquellos que lo hemos aceptado, tenemos/tienen la promesa que él hizo. - Spanish Only forum
aquí le hemos dejado la previsión de... - Spanish Only forum
Como ya hemos señalado (Oración yuxtapuesta) - Spanish Only forum
con eso hemos dicho - Spanish Only forum
de las que nunca hemos oído que ha / haya vuelto a salir - Spanish Only forum
Desmiento que hemos/hayamos anulado las cuarentenas - Spanish Only forum
Durante todo el año pasado lo hemos tenido perdido para nosotros. - Spanish Only forum
El ultimo fin de semana hemos ido a la sierra - Spanish Only forum
en los últimos meses nos vimos/hemos visto - Spanish Only forum
Entonces, ¿Te hemos asustado? - Spanish Only forum
Ese problema lo hemos resuelto nosotros (sintaxis) - Spanish Only forum
Familia...juntos hemos todo - Spanish Only forum
habíamos/hemos recibido - Spanish Only forum
Hay/hemos personas que presentimos cosas - Spanish Only forum
hemos / habremos - Spanish Only forum
hemos cogido agua - Spanish Only forum
Hemos construido una casa por que los chicos mantengan sus raíces - Spanish Only forum
Hemos de quedarnos... - Spanish Only forum
hemos de ser - Spanish Only forum
hemos diezmado flora y fauna por doquier - Spanish Only forum
hemos estado / llevamos año y medio trabajando - Spanish Only forum
Hemos estado/Estamos juntos desde hace dos años - Spanish Only forum
hemos gastado más dinero del que pensábamos /pensábamos gastar - Spanish Only forum
Hemos pensado que - Spanish Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hemos".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema