VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/imaginario

⇱ imaginario - Diccionario español-alemán WordReference.com

imaginario

Escuchar:


Inflexiones de 'imaginario' (adj): f: imaginaria, mpl: imaginarios, fpl: imaginarias

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [imaxiˈnarjo] adj
  1. erdacht
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
imaginarioFrom the English "imaginary" adjeingebildet V Part Perf
gedacht V Part Perf
Tu miedo a la oscuridad es sólo imaginario; todo esta en tu mente.
imaginarioFrom the English "imaginary" adjerfunden Adj
imaginär Adj
unwirklich Adj
Los vampiros y los hombre lobo son criaturas imaginarias.
imaginarioFrom the English "imaginary" nm (Mathematik)imaginäre Zahl Nf
(Mathematik)imaginäre Einheit Nf
imaginario,
fantasiosoFrom the English "fanciful" adj,adj		seltsam Adj
komisch Adj
merkwürdig Adj
A Aaron le gustaba contar historias imaginarias para divertir.
imaginario,
imaginería,
imágenesFrom the English "imagery" nm,nf,nfpl		(arte)Symbolik Nf
La imaginería en los cuadros antiguos era fascinante.
Die Symbolik der alten Bilder war erstaunlich.
imaginario,
ficticioFrom the English "fancied" adj,adj		eingebildet Adj
imaginär Adj
erdacht Adj
ficticio,
imaginario,
inventadoFrom the English "fictional" adj,adj,adj		 (ugs)erfunden V Part Perf
(formell)fiktiv Adj
Los hechos en la historia son reales, pero los personajes son ficticios.
irreal,
imaginarioFrom the English "unreal" adj mf,adj		eingebildet Adj
La historia sucede en un planeta irreal habitado por monstruos espaciales.
ficticio,
imaginario,
falsoFrom the English "fictitious" adj,adj,adj		erfunden Adj
ausgedacht Adj
(gehoben)fiktional Adj
Todos los personajes y eventos en esta película son ficticios.
quimérico,
ilusorio,
imaginarioFrom the English "chimeric" adj,adj,adj		erfunden Adj
eingebildet Adj
(gehoben)imaginär Adj
ficticio,
imaginarioFrom the English "fictive" adj,adj		ausgedacht V Part Perf
erfunden V Part Perf
(gehoben)fiktiv Adj
irreal,
ficticio,
imaginarioFrom the English "nonfactual" adj,adj,adj		ausgedacht, erfunden V Part Perf
fiktiv Adj
hipotético,
ficticio,
imaginarioFrom the English "hypothetical" adj,adj,adj		ausgedacht V Part Perf
erfunden V Part Perf
(gehoben)fiktiv Adj
La historia no es sobre una persona real; se trata de un personaje hipotético.
mítico,
imaginario,
fabulosoFrom the English "fabled" adj,adj,adj		sagenumwoben Adj
sagenhaft Adj
ausgedacht Adj
El minotauro es una bestia mítica: parte hombre, parte toro.
imágenes,
imaginario,
imagineríaFrom the English "imagery" nfpl,nm,nf		(literatura) (Sprache, Literatur)Metaphorik Nf
El escritor usó vividas imágenes y simbolismos que extasiaron a sus lectores.
Der Autor machte Gebrauch von lebendiger Metaphorik und Symbolismus, die seine Leser entzückten.
irreal,
imaginario,
idealistaFrom the English "airy" adj mf,adj,adj		weltfremd Adj
unrealistisch Adj
(gehoben)vage Adj
Estas soluciones irreales a problemas difíciles no nos ayudarán.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'imaginario' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'imaginario' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'imaginario' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema