VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/interno

⇱ interno - Diccionario español-alemán WordReference.com

interno

Escuchar:


Inflexiones de 'interno' (nm, nf): f: interna, mpl: internos, fpl: internas
Inflexiones de 'interno' (adj): f: interna, mpl: internos, fpl: internas
Del verbo internar: (⇒ conjugar)
interno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
internó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [inˈterno] adj
  1. innere(r, ), Innen-
 nm(nf)
  1. Internatsschüler(in) m(f)
[interˈnar] vt
  1. internieren
  2. (loco) einweisen
 vr
  1. internarse en (una tarea) sich vertiefen in ; (penetrar) eindringen in
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: interno, internar

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
interno,
interiorFrom the English "internal" adj,adj		intern Adj
vertraulich Adj
geheim Adj
inoffiziell Adj
Toda la electrónica era interna; la maquina parecía ser una caja.
Alle Elektronik war intern, die Maschine sah aus wie eine Kiste.
internoFrom the English "internal" adjintern Adj
innen Adj
Todas las quejas de los empleados fueron transferidas a asuntos internos, y nunca nada cambió.
Alle Beschwerden der Angestellten wurden intern gehandhabt und somit änderte sich nie etwas.
interno,
emocionalFrom the English "internal" adj,adj		seelisch Adj
emotional Adj
Después de la muerte de su madre, Peter tuvo un montón de problemas internos que resolver.
Nachdem seine Mutter verstarb hatte Peter viele emotionale Dinge aufzuarbeiten.
interno,
clínicoFrom the English "internal" adj,adj		internistisch Adj
Taylor trabajaba como médico de medicina interna.
Tayler arbeitete als Arzt der internistischen Medizin.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
interno,
extensiónFrom the English "extension" nm,nf		Durchwahl Nf
Durchwahlnummer Nf
Hannah marcó el número y el interno.
residente,
interno,
internaFrom the English "intern" n común,nm, nf		Assistenzarzt Nm
Assistenzärztin Nf
Después de ir a la facultad de medicina, Erin se hizo residente en el hospital de Lake County.
Nach seinem Abschluss wurde Erin Assistenzarzt im Lake County Hospital.
interno,
intramurosFrom the English "intramural" adj,adj mf		innerhalb einer Organisation Rdw
unternehmensintern Adj
innerbetrieblich Adj
internoFrom the English "internecine" adjinnere, innerer Adj
intern Adj
innerlich Adj
internoFrom the English "in-house" adj (ugs)intern Adj
im Betrieb Präp + Nm
Implementarán un plan interno de capacitación en vez de mandar a todos los empleados fuera de la ciudad.
internoFrom the English "off-street" adjabseits der Straße Rdw
über Stock und Stein Rdw
internoFrom the English "intramural" adj (Medizin)intramural Adj
interno,
privadoFrom the English "midmost" adj,adj		innerlich Adj
privat Adj
seelisch Adj
interno,
nacionalFrom the English "inland" adj,adj mf		Inlands- Präf
La tienda solo vendía productos internos y no aceptaba mercancías de exportación.
internoFrom the English "inward" adj (umgangssprachlich)in sich Präp + Pron
El filósofo se preocupaba más por su yo interno, y menos por lo que otras personas opinaban sobre él.
New: Er kehrte in sich, um die Antwort zu finden.
interno,
dentro deFrom the English "inside" adj,loc prep		Insider- Präf
Los rumores internos eran que lo iban a despedir.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Das verstehst du nicht, das ist ein Insiderwitz.
interno,
centralFrom the English "inner" adj,adj mf		innere Adj
im Innern Präp + Nn
El tiro de Larry dio en el círculo rojo interno.
interno,
interna,
pupilo,
pupilaFrom the English "boarder" nm, nf,nm, nf		Internatsschüler Nm
Internatsschülerin Nf
La escuela tiene 100 internos y 20 alumnos externos.
interno,
internaFrom the English "houseman" nm, nf		Arzt im Praktikum, Ärztin im Praktikum Rdw
(Abk)APler Nm
(Abk)APlerin Nf
interior,
internoFrom the English "inner" adj mf,adj		innere Adj
Innen- Adj
innerlich Adj
La parte interior de la casa tenía muchos artículos de colección.
Der innere Teil des Hauses enthielt viele Sammlerstücke.
internista,
interno,
internaFrom the English "internist" n común,nm, nf		Internist Nm
Internistin Nf
interior,
internoFrom the English "inner" adj mf,adj		inneren Adj
im Innern Präp + Nn
El monje vivía en el desierto y trataba de encontrar la paz interior.
residente,
internoFrom the English "resident" adj mf,adj		anwesend Adj
vor Ort leben VP
El castillo tiene veinte empleados residentes.
de a bordo,
interior,
intraborda,
internoFrom the English "inboard" loc adj,adj mf,adj mf,adj		 (Seefahrt)binnenbords Adv
innen Adv
Los pasajeros sentados en la sección interior del avión, por lo general están cerca de los baños.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
internarFrom the English "section"⇒ vtrjmdn in eine psychiatrische Klinik einweisen Rdw
Anmerkung: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
Los padres internaron a Charles y pasó diez años en una institución.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
internar,
ingresarFrom the English "admit" vtr,vtr		jemanden einweisen Vt, sepa
La internaron contra su voluntad.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'interno' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'interno' en el título:

El tejido interno del cactus.
Los volcanes son una válvula de escape del calor interno de la tierra.
claro dieléctrico interno - Spanish Only forum
correo interno - Spanish Only forum
el gobierno cubano remite el conflicto interno al... - Spanish Only forum
Jefe interno y jefe operativo (Chile) - Spanish Only forum
mercado interno/local - Spanish Only forum
Plural de presupuesto de coste interno - Spanish Only forum
Producto Interno Bruto (mayúscula) - Spanish Only forum
Producto interno o interior bruto - Spanish Only forum
tiene un ser interno, un alma y un espíritu (puntuación) - Spanish Only forum
Un polígono con/de ángulo interno mayor (Preposiciones) - Spanish Only forum
Verbo estar + adverbio locativo (argumento interno) - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'interno' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema