VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/peor

⇱ peor - Diccionario español-alemán WordReference.com

peor

Escuchar:


Inflexiones de 'peor' (nm): mpl: peores
Inflexiones de 'peor' (adj): pl: peores

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[peˈor] adj
  1. (comparativo) schlechter, schlimmer
  2. (superlativo) schlechteste(r, ), schlimmste(r), , s
 adv
  1. (comparativo) schlechter, schlimmer
  2. (superlativo) am schlechtesten, am schlimmsten
A es peor que B A ist schlechter als BZ es el peor de todos Z ist das schlechteste von allende mal en peor immer schlimmertanto peor umso schlechter
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
peorFrom the English "worse" adv(comparativo)schlechter Adj
schlimmer Adj
Mira el lío que he hecho, ¡no podrías hacerlo peor aunque quisieras!
Sieh dir an, wie ich es ruiniert habe; du kannst es kaum schlimmer machen.
peorFrom the English "worse" advschlechter Adj
schlimmer Adj
La comida de ayer era mala, pero la de hoy es peor.
Das Essen von gestern war schlecht, aber heute ist es noch schlechter.
peorFrom the English "worse" advSchlimmeres Nn
Las cosas estaban mal, pero él la había pasado aún peor.
Die Lage war schlimm, aber er hat Schlimmeres überlebt.
peorFrom the English "worst" adv(superlativo)schlimmste Adj
Esa es la peor cosa que podías decir.
Das ist die schlimmste Sache, die du sagen konntest.
peorFrom the English "worse off" adv(ser más pobre)weniger Geld haben VP
ärmer Adj
La mayor parte de la gente está peor ahora que antes del derrumbe de la bolsa.
Die meisten Leute haben weniger Geld als vor der Finanzkrise.
peorFrom the English "worse off" adv (informell)schlechter dran sein VP
Esa gente no está mucho peor que nosotros.
Diese Leute sind auch nicht schlechter dran als wir.
peorFrom the English "worse still" adjnoch schlimmer Adv + Adj
noch schrecklicher Adv + Adj
peor,
mejorFrom the English "ultimate" adj mf,adj mf		(algo malo) (übertragen)das Äußerste Best Art, n + Nn
(übertragen)der Gipfel Best Art, m + Nm
(leicht scherzhaft)vollendet Adj
ultimativ Adj
Decir que las personas con discapacidades deberían cobrar menos del salario mínimo es el peor insulto.
Zu behaupten, dass behinderte Menschen weniger als der Mindestlohn bezahlt werden sollte, ist der Gipfel der Beleidigungen.
peor,
inconvenienteFrom the English "damnedest" adj mf,adj mf		unmöglichsten Adj
ungünstigsten Adj
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
peorFrom the English "worst" advschlimmste Adj
heftigste Adj
Fue la peor tormenta en años.
peorFrom the English "worst" advvon schlechtester Qualität Rdw
Los peores muebles no cuestan menos que los mejores.
peorFrom the English "worst" advschlechteste Adj
Venden los peores aparatos. ¡No duran ni una semana!
peor,
graveFrom the English "worst" adv,adj mf		schlimmste Adj
Fue el peor error que he cometido.
peorFrom the English "worst" advam schlechtesten Präp + Adv
Él fue el que cantó peor de todo el coro.
último,
peorFrom the English "bottom" adj,adj		unterstes Level Adj + Nn
unteres Ende Adj + Nn
James nunca estudió así que no sorprende que sea el último de su clase.
James hatte nie gelernt, kein Wunder, dass er sich auf dem untersten Level innerhalb seiner Klasse befindet.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'peor' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'peor' en el título:

Esa noche tuve el peor sueño que he tenido en mi vida
Que lo mejor de vuestro pasado sea lo peor de vuestro futuro
(me) temo (de) lo peor - Spanish Only forum
A lo peor (a lo mejor) - Spanish Only forum
A peor la mejoría - Spanish Only forum
aún más / aún peor - Spanish Only forum
con mejor o peor fortuna - Spanish Only forum
Dudo de que, de existir, el infierno fuese un lugar donde me sentiría/sintiera peor - Spanish Only forum
el peor - Spanish Only forum
el/la mentira, el/la peor enemigo/a en una relación... - Spanish Only forum
en lo peor - Spanish Only forum
era peor que esto - Spanish Only forum
Es peor + SV - Spanish Only forum
Escupo en el plato de[l] que peor me cae - Spanish Only forum
La pasión... tanto peor para aquéllos/los que la experimenten - Spanish Only forum
la peor situación en la que me he/haya encontrado (Subjuntivo europeo y americano) - Spanish Only forum
Lo mejor/lo peor o Lo mejor/Lo peor - Spanish Only forum
Lo peor de todo - Spanish Only forum
lo peor de todo es que + indicativo/subjuntivo - Spanish Only forum
lo peor es que + indicativo/subjuntivo - Spanish Only forum
Lo peor es que no puedas. - Spanish Only forum
lo peor es que se le veía un hombre sin pulir - Spanish Only forum
Los meses de invierno son de lo peor (concordancia) - Spanish Only forum
Me tiro la peor - Spanish Only forum
mejores y peores o mejor y peor - Spanish Only forum
menos bueno / peor - Spanish Only forum
mi peor enemigo es mi mejor amigo - Spanish Only forum
Mucho peor - Mucho peores - Spanish Only forum
mucho peor, muy peor (adverbio que modifica adverbio) - Spanish Only forum
No hay ceguera peor que... / no hay ciego peor que... - Spanish Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'peor' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema