VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/prolongar

⇱ prolongar - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[prolonˈɡar] vt
  1. verlängern
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
extender,
prolongarFrom the English "extend" vtr,vtr		[etw] verlängern Vt
[etw] ausdehnen Vt, sepa
La legislatura extendió el tiempo de votación por 15 minutos.
Die Gesetzgeber verlängerten die Wahlen um 15 Minuten.
prolongar,
alargarFrom the English "prolong" vtr,vtr		verlängern Vt
¿Cómo puedo prolongar la vida útil de mi auto?
Wie kann ich das Leben meines Autos verlängern?
prolongar,
alargarFrom the English "drag out" vtr,vtr		etwas in die Länge ziehen Rdw
etwas länger machen Adj + Vt
etwas hinauszögern Vt, sepa
No prolonguemos la reunión más de lo necesario.
Lass uns das Meeting nicht mehr in die Länge ziehen als es sein muss.
prolongarFrom the English "draw out"⇒ vtretwas in die Länge ziehen Rdw
etwas länger machen Adj + Vt
etwas hinauszögern Vt, sepa
Me inscribí a una maestría porque quería prolongar mi tiempo como estudiante lo más posible.
Ich schrieb mich für ein Masterstudium ein, weil ich so lange wie möglich in die Länge ziehen wollte, ein Student zu sein.
prolongar,
ensanchar,
ampliar,
extenderFrom the English "prolong" vtr,vtr,vtr,vtr		in die Länge ziehen Rdw
prolongar,
alargarFrom the English "string out"⇒ vtr		etwas hinauszögern Vt, sepa
etwas hinausschieben Vt, sepa
(übertragen)etwas in die Länge ziehen Rdw
mantener,
prolongar,
sostenerFrom the English "sustain" vtr,vtr,vtr		 (Tätigkeit)genauso weitermachen Adv + Vt, sepa
etwas aufrechterhalten Vt, sepa
La corredora había empezado muy bien, pero... ¿sería capaz mantener ese ritmo?
Der Läufer hatte einen guten Start, kann er jedoch die Geschwindigkeit aufrechterhalten?
alargar,
prolongar,
extenderFrom the English "protract" vtr,vtr,vtr		in die Länge ziehen Rdw
El estudiante alargó su fase de investigación.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'prolongar' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'prolongar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'prolongar' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema