puja

[links]

Inflexiones de 'puja' (nf): fpl: pujas

Del verbo pujar: (⇒ conjugar)
puja es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
pujá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈpuxa] nf

(esfuerzo) Versuch m
(en una subasta) Gebot nt

[puˈxar] vt

(precio) erhöhen

(en licitación) bieten
(fig esforzarse) sich anstrengen

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: puja, pujar

Wichtigste Übersetzungen
Español	Alemán
oferta, pujaFrom the English "bid" nf,nf	Gebot Nn
Angebot Nn
Su oferta no fue la más alta, así que no ganó la subasta.
Sein Gebot war nicht das höchste, also gewann er nicht bei der Auktion.
puja, posturaFrom the English "bidding" nf,nf	Gebot Nn
Bieten Nn
Ersteigern Nn
La puja por esta silla antigua empezará en cien dólares.
Das Gebot für diesen antiken Stuhl fängt bei einhundert Dollar an.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wichtigste Übersetzungen
Español	Alemán
pujarFrom the English "bid"⇒ vtr	(subasta)	mitbieten Vi, sepa
mitsteigern Vi, sepa
bieten Vi
La gente pujaba con entusiasmo en la subasta.
Die Leute bieten mit viel Elan bei der Auktion mit.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Español	Alemán
pujarFrom the English "make a bid"⇒ vi	ein Angebot machen Rdw
mitbieten Vi, sepa
Ambos pujamos en la subasta por el alce embalsamado, gané yo.
pujar, empujarFrom the English "bear down" vi,vi	(parto)	austragen Vt, sepa
zur Welt bringen Rdw
pressen Vi
hacer una nueva oferta, pujar, ofertar de nuevoFrom the English "rebid" loc verb,vtr,loc verb	erneut bieten, wieder bieten Adv + Vi
erneut ein Angebot machen, wieder ein Angebot machen Rdw
ofertar, pujarFrom the English "bid for"⇒ vtr	für [etw] bieten
ein Gebot für [etw] abgeben VP
Anmerkung: Pujar se utiliza principalmente para subastas mientras que "ofertar" es más general.
NEW: Vamos a ofertar/pujar a la baja para intentar quedarnos con la contrata de obra.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'puja' en el título:

No aparecen discusiones con "puja" en el foro Español-Deutsch.

Estrategias de puja - Spanish Only forum
Se me puja el pelo - Spanish Only forum

Visita el foro Español-Deutsch.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'puja' ansehen.

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esde/puja

⇱ puja - Diccionario español-alemán WordReference.com

puja