VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/puerto

⇱ puerto - Diccionario español-alemán WordReference.com

puerto

Escuchar:


Inflexiones de 'puerto' (nm): mpl: puertos

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈpwerto] nm
  1. (de mar) Hafen m
  2. (de montaña) Pass m
  3. (fig) Zuflucht nf
puerto deportivo Jachthafen mpuerto (de transmisión en) paralelo/serie (Inform) parallele/serielle Schnittstelle nfllegar a puerto (fig) ans Ziel kommen
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
puertoFrom the English "port" nm (Schiffswesen)Hafen Nm
Evelyn fue al puerto a ver cómo entraban y salían los barcos.
Evelyn ging zum Hafen, um den Schiffen zu zu sehen, die hinein und hinaus segelten.
puertoFrom the English "port" nmAnschluss Nm
(Anglizismus)Computer-Port Nm
¿Estás seguro de que enchufaste eso en el puerto correcto?
Bist du dir sicher, dass du es in den richtigen Anschluss gesteckt hast?
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
puerto,
pasoFrom the English "pass" nm,nm		Pass Nm
Gebirgspass Nm
Hay un puerto de montaña a treinta kilómetros al norte de aquí.
puerto,
ciudad portuariaFrom the English "port" nm,nf + adj		Hafenstadt Nf
Calais es el principal puerto francés para los buques que cruzan el canal.
puertoFrom the English "harbor" nmHafen Nm
Ningún barco puede ingresar al puerto después de medianoche.
Nach Mitternacht darf kein Boot mehr in den Hafen einfahren.
puerto,
puerto marítimo,
puerto de marFrom the English "seaport" nm,nm + adj,nm + loc adj		Seehafen Nm
Hafenstadt Nf
Güterhafen Nm
El puerto estaba lleno de barcos de carga.
puerto,
almacénFrom the English "entrepôt" nm,nm		Umschlaghafen Nm
La ciudad solía ser un puerto.
puerto,
hueco,
compartimentoFrom the English "bay" nm,nm,nm		(informática) (übertragen)Anlaufhafen Nm
(übertragen)Sammelpunkt Nm
puertoFrom the English "dock" nm (Anglizismus)Dockingstation Nf
(Anglizismus)Andockstation Nf
Gina conectó la computadora, el teléfono y los auriculares al puerto.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'puerto' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'puerto' en el título:

No aparecen discusiones con "puerto" en el foro Español-Deutsch.

A buen puerto - Spanish Only forum
A pesar seguir viviendo en el área/A pesar de seguir viviendo en el área (Puerto Rico) - Spanish Only forum
cambio de la R por la L (Puerto Rico) - Spanish Only forum
CL/C.P. Puerto III - Spanish Only forum
Coger una pluma que tiraron al suelo (Puerto Rico) - Spanish Only forum
colaboradora o amor en puerto [ puerta (s) ] - Spanish Only forum
Cota (prenda de vestir. Puerto Rico) - Spanish Only forum
Cría (coraje/valentía) - Puerto Rico - Spanish Only forum
dar un tajo (Puerto Rico) - Spanish Only forum
estación o puerto (transbordo marítimo) - Spanish Only forum
gente blanca (Puerto Rico) - Spanish Only forum
Isla / isla (Puerto Rico) - Spanish Only forum
Isla/isla (Puerto Rico, mayúscula) - Spanish Only forum
jarda (Puerto Rico) - Spanish Only forum
La "R" de Puerto Rico - Spanish Only forum
llegada al puerto/en el puerto - Spanish Only forum
Muelle y puerto - Spanish Only forum
no consiguen/consiguieron llegar al puerto - Spanish Only forum
Pato (Puerto Rico) - Spanish Only forum
prefiero el/lo de Puerto Rico - Spanish Only forum
Puerto (abreviatura) - Spanish Only forum
puerto de asiento - Spanish Only forum
Puerto la / de La Cruz - Spanish Only forum
se enfogó [enfogonó] (Puerto Rico) - Spanish Only forum
Se quienes son ustedes. Me alegra... (Puerto Rico - Vulgar) - Spanish Only forum
Sipi - Puerto Rico - Spanish Only forum
tercer/cuarto nivel universitario (Puerto Rico) - Spanish Only forum
Titi o tití en Puerto Rico y el caribe - Spanish Only forum
útiles de oficina (Cuba, Puerto Rico y México)? - Spanish Only forum
vaqueta (Puerto Rico) - Spanish Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'puerto' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema