VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/remilgado

⇱ remilgado - Diccionario español-alemán WordReference.com

remilgado


Inflexiones de 'remilgado' (adj): f: remilgada, mpl: remilgados, fpl: remilgadas

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [remilˈɣaðo] adj
  1. (afectado) geziert
  2. (fam) zimperlich
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
remilgado,
mojigato,
gazmoñoFrom the English "prudish" adj,adj,adj		prüde Adj
Mi remilgado primo no va a la playa porque no le gusta ver tanta piel al descubierto.
remilgado,
melindroso,
puritanoFrom the English "prissy" adj,adj,adj		zickig Adj
empfindlich Adj
Mi hija es muy remilgada para jugar al básquet.
remilgado,
mojigato,
puritanoFrom the English "overmodest" adj,adj,adj		zu bescheiden Adv + Adj
zu anständig Adv + Adj
zu schlicht Adv + Adj
remilgado,
melindroso,
puntilloso,
quisquillosoFrom the English "overnice" adj,adj,adj,adj		zu nett Adv + Adj
zu freundlich Adv + Adj
zu lieb Adv + Adj
remilgado,
melindroso,
coquetoFrom the English "coy" adj,adj,adj		verschämt Adj
scheu Adj
zurückhaltend Adj
No seas remilgado y dinos lo que piensas.
Sei nicht so zurückhaltend und sag und, was du denkst.
remilgadoFrom the English "dainty" adjwählerisch Adj
anspruchsvoll Adj
verwöhnt Adj
puritano,
remilgado,
estiradoFrom the English "prim" adj,adj,adj		prüde Adj
(übertragen)verklemmt Adj
La madre de Eric era muy puritana y no le permitía decir malas palabras.
quisquilloso,
remilgado,
delicado,
aprensivo,
impresionableFrom the English "squeamish" adj,adj,adj,adj mf		empfindlich Adj
Linda es quisquillosa y no puede tolerar ver sangre.
melindroso,
remilgadoFrom the English "finical" adj,adj		genau Adj
sorgfältig Adj
penibel Adj
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'remilgado' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'remilgado'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'remilgado' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema