enfoque

Inflexiones de 'enfoque' (nm): mpl: enfoques

Del verbo enfocar: (⇒ conjugar)
enfoque es:: 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
enfoqué es:: 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

Principal Translations
Spanish	English
enfoque nm	(punto de vista, perspectiva)	standpoint, perspective n
approach n
point of view n
La avaricia es un pecado capital desde el enfoque religioso.
From a religious standpoint, greed is a deadly sin.
enfoque nm	(encuadre de cámara)	focus n
(acción)	focusing n
Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.
The main cause of blurry pictures is an out of focus lens.

Principal Translations
Spanish	English
enfocar vtr	(cámara: centrar una imagen)	focus⇒ vtr
Tienes que enfocar bien la imagen para que no salga borrosa.
You have to focus the image well so that it is not blurred.
enfocar vtr	(dirigir la luz)	shine a light on v expr
spotlight⇒ vtr
Enfocó al actor principal con el cañón de luz.
The projector was used to shine a light on the main actor.
enfocar vtr	(abordar desde un punto de vista)	approach⇒ vtr
look at vtr + prep
Si enfocas el problema desde lo técnico, seguro que encontrarás la solución.
If you approach the problem from a technical angle, definitely find a solution.

Compound Forms: enfoque \|
Spanish	English
dar un enfoque adecuado a, darle un enfoque adecuado a loc verb + prep	(orientar adecuadamente)	take a proper approach to v expr
give a proper focus to v expr
Necesitamos darle un enfoque adecuado a nuestra propuesta.
We need to take a proper approach to our proposal.
darle un nuevo enfoque a algo loc verb	(cambiar el punto de vista)	give a new focus to [sth] v expr
(figurative)	shine a new light on [sth] v expr
Tenemos que darle un nuevo enfoque al informe.
We need to give a new focus to the report.
enfoque crítico nm + adj	(enfoque que cuestiona)	critical approach n
critical focus n
No es posible llevar a cabo una investigación sin un enfoque crítico del problema y de la bibliografía.
enfoque práctico loc nom m	(modalidad de currículo)	practical approach n
practical focus n
El enfoque práctico demanda métodos nuevos para mejorar la educación.
The practical approach requires new methods to improve education.
enfoque práctico nm + adj	(perspectiva: objetiva)	practical standpoint, practical perspective n
Analizamos desde un enfoque práctico los pros y contras de la globalización.
From a practical standpoint, we examined the pros and cons of globalization.

'enfoque' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "enfoque" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

URL: https://www.wordreference.com/esen/enfoque