fino

Inflexiones de 'fino' (nm): mpl: finos
Inflexiones de 'fino' (adj): f: fina, mpl: finos, fpl: finas

En esta página: fino, finar

Principal Translations
Spanish	English
fino adj	(objeto: delgado)	fine adj
thin adj
Tal vez introduciendo un alambre fino por este orificio podamos abrir la puerta.
Maybe if we insert a fine wire through that hole we will be able to open the door.
fino adj	(rasgo físico: delgado)	thin adj
slim adj
Tenía labios finos y rosados.
Tal vez Rosa, que tiene dedos finos, pueda sacar las llaves de esa hendija.
She had thin, red lips.
Maybe Rosa, who has slim fingers, can pull the keys out of that crevice.
fino adj	(selecto)	fine adj
high-quality adj
A mi abuelo le gustaba mucho comprar café fino para sorprender a sus amigos.
My grandfather loved to buy fine coffee to surprise his friends.
fino adj	(suave, sin asperezas)	smooth, fine adj
Era un vestido de lino fino, no muy adornado.
It was a smooth (or: fine) linen dress, but it wasn't very decorated.

Additional Translations
Spanish	English
fino adj	(persona: hábil)	fine adj
skilled adj
Don Daniel es un fino orfebre muy conocido en la ciudad.
Mr. Daniel is a fine goldsmith who is well known in the city.
fino adj	(sentido: agudo) (hearing)	sharp adj
finely-tuned adj
(general)	fine adj
Yadira tiene un oído fino, nada se le escapa.
Yadira has a sharp ear, nothing escapes her.
fino adj	(persona: cortés)	refined adj
courteous, polite adj
attentive adj
Además de ser muy guapo, Nicolás tiene un trato fino con las mujeres.
Besides being very handsome, Nicolas has a refined way of treating women.

Compound Forms: fino \|
Spanish	English
azúcar fino, azúcar fina n amb + adj	(azúcar de grosor intermedio)	fine sugar n
barrio fino nm + adj	(residencial)	wealthy quarter, wealthy district n
elite neighborhood, upscale neighborhood n
La familia tiene mucho dinero y vive en un barrio fino.
finoúgrio, fino-ugrio adj	(de pueblos de lengua urálica)	Finno-Ugric adj
finoúgrio, fino-ugrio nm	(familia de lenguas)	Finno-Ugric languages npl
finoúgrio, fino-ugrio adj	(relativo a familia de lenguas)	Finno-Ugric adj
hilar delgado, hilar fino loc verb	(exactitud, sutileza) (negative)	split hairs v expr
(positive)	be clear⇒, be detailed⇒ vi
En esos asuntos es mejor hilar delgado.
hilar fino loc verb	(discurrir de forma sutil)	split hairs v expr
Hay que hilar muy fino para llegar a esa conclusión con los datos que tenemos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. This essay is almost perfect. We'd have to split hairs to find anything wrong with it.
vino fino loc nom m	(hecho con uvas palomino)	fine wine n
Cenamos con una botella de vino fino.
We had dinner with a bottle of fine wine.

'fino' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "fino" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

URL: https://www.wordreference.com/esen/fino