VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/fino

⇱ fino - Diccionario Español-Francés WordReference.com

fino

Escuchar:


Inflexiones de 'fino' (nm): mpl: finos
Inflexiones de 'fino' (adj): f: fina, mpl: finos, fpl: finas
Del verbo finar: (⇒ conjugar)
fino es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
finó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • WR Reverse (22)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: fino, finar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
fino adj(objeto: delgado)fin adj
Tal vez introduciendo un alambre fino por este orificio podamos abrir la puerta.
Peut-être qu'en introduisant un fil de fer fin par cet orifice on peut ouvrir la porte.
fino adj(rasgo físico: delgado)fin adj
délicat adj
Tenía labios finos y rosados. Tal vez Rosa, que tiene dedos finos, pueda sacar las llaves de esa hendija.
Elle avait les lèvres fines et rosées. Peut-être que Rosa, qui a les doigts fins, peut sortir les clés de cette petite fente.
fino adj(selecto)fin adj
délicat adj
A mi abuelo le gustaba mucho comprar café fino para sorprender a sus amigos.
Mon grand-père aimait beaucoup acheter du café fin pour surprendre ses amis.
fino adj(suave, sin asperezas)fin adj
Era un vestido de lino fino, no muy adornado.
C'était une robe de lin fin, pas très décorée.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
fino adj(persona: hábil)fin adj
Don Daniel es un fino orfebre muy conocido en la ciudad.
Don Daniel est un fin orfèvre très connu dans la ville.
fino adj(sentido: agudo)fin adj
Yadira tiene un oído fino, nada se le escapa.
Yadira à l'ouïe fine, rien ne lui échappe.
fino adj(persona: cortés)délicat adj
Además de ser muy guapo, Nicolás tiene un trato fino con las mujeres.
En plus d'être très beau, Nicolas est délicat avec les femmes.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
finar⇒ viformal (morir)trépasser⇒ vi
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
fino |
EspañolFrancés
barrio fino loc nom m(residencial)beaux quartiers nmpl
hilar fino loc verb(discurrir de forma sutil) (figuré)jouer serré loc v
Hay que hilar muy fino para llegar a esa conclusión con los datos que tenemos.
vino fino loc nom m(hecho con uvas palomino)vin fin nm
Cenamos con una botella de vino fino.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

fino, a

Iadj
1 fin(e).
2 (educación) raffiné(e).
3 (lenguaje) châtié(e).
4 (persona) poli(e).
II fino m vin blanc très sec, originaire de la région de Jerez
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


finar

vi (fallecer) décéder.
'fino' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'fino' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fino'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema