VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esen/ola

⇱ ola - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

ola

Escuchar:


Inflexiones de 'ola' (nf): fpl: olas
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (37)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
ola nf(movimiento del mar)wave n
En la película, el transatlántico Poseidón es volcado por una ola gigante.
In the movie, the transatlantic Poseidon is overturned by a huge wave.
ola nf(fenómeno atmosférico)wave n
front n
La ola de calor está produciendo muchos desmayos.
The heat wave is causing a lot of fainting spells.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. There is a warm front coming in from the west on the radar.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
ola nffigurado (desplazamiento humano) (people)flood n
Varios diputados mostraron preocupación ante la ola inmigratoria.
Una ola de citadinos ha invadido el campo.
Several representatives showed concern in light of the flood of immigrants. // A flood of city-dwellers has invaded the countryside.
ola nffigurado (sucesos negativos repentinos) (figurative)wave, flood n
Con la crisis vino también una ola de despidos.
El alcalde se mostró alarmado por la ola delictiva que afecta a la ciudad.
A wave of layoffs also came with the crisis. // The mayor was alarmed by the crime wave affecting the city.
ola nffigurado (reacciones, opiniones...)outbreak n
El gobierno tuvo que hacer frente a la ola de protestas.
Ambos empresarios han dicho que ven la ola de acusaciones como una represalia de sus antiguos socios.
The government had to face the outbreak of protests. // Both businessmen have said that they see the rash of accusations as retribution from their old partners.
ola nf(corriente, ideología) (idea)wave n
A finales de los sesenta surgió una ola más liberal. Varios analistas han manifestado que esta corriente nacionalista no apareció de la nada.
A more liberal wave arose at the end of the Sixties. Several analysts have stated that this nationalist trend didn't come from nowhere.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
nueva ola,
la nueva ola loc nom f		(moda, corriente, tendencia) (fashion)the in thing n
the latest trend n
La nueva ola es salir a la calle con los zapatos en la mano.
Nowadays, the in thing is to go out with your shoes in hand.
nueva ola,
la nueva ola loc nom f		(generación: juventud)kids, kids today npl
young people n
today's youth n
La nueva ola cree que el dinero cae del cielo.
Kids now a days think money grows on trees.
nueva ola,
la nueva ola loc nom f		(pop rock de los sesenta) (60's music)new wave n
Este nuevo álbum busca rendir tributo a aquella nueva ola de la que hoy quedan muy pocos exponentes.
This new album seeks to pay tribute to the new wave of which there are very few exponents today .
una ola de,
una oleada de nf + prep		figurado (multitud, gran cantidad)a wave of n
Una ola de muchachos hambrientos arrasó con toda la comida. La artista publicó un comunicado para desmentir la ola de rumores acerca de su embarazo.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ola' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Forum discussions with the word(s) "ola" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'ola'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.