VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esen/salpicado

⇱ salpicado - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

salpicado

Escuchar:


Inflexiones de 'salpicado' (adj): f: salpicada, mpl: salpicados, fpl: salpicadas
Del verbo salpicar: (⇒ conjugar)
salpicado es:
participio
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: salpicado, salpicar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
salpicado adj(cubierto de manchitas) (paint, mud)splashed adj
(small spots)splattered, spattered adj
En mi ropa de trabajo nunca falta un mandil salpicado de pintura.
My work clothes always include an apron splashed with paint.
salpicado adj(esparcido, rociado) (conversation. text)sprinkled adj
(formal)interspersed, interlarded adj
Me encantó su libro salpicado de anécdotas divertidas.
I loved his book, which was sprinkled with funny anecdotes.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
salpicar⇒ vtr(mojar con gotas)splash⇒ vtr
Un coche pasó por un charco y salpicó a los que esperaban el autobús.
Salpiqué la pared de aceite y ahora tendré que limpiarla.
A car passed through a puddle and splashed those waiting at the bus stop.
salpicar vi(líquido: saltar)splash⇒, spatter⇒, splatter⇒ vi
Ten cuidado, que el agua hirviendo en la olla salpica.
salpicarse⇒ v prnl(mojarse con gotas)splash⇒ vtr
(more vigorous)spray⇒ vtr
El corredor se detuvo y se salpicó la cara con agua.
The runner stopped to splash some water on his face.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
salpicar⇒ vtrfigurado (alcanzar, afectar)taint⇒ vtr
burden⇒ vtr
Las maledicencias de esa mujer salpicaron a todos los presentes.
All those present have been tainted by that woman's slander.
salpicar vtrfigurado (esparcir elementos) (figurative)sprinkle⇒, pepper⇒ vtr
dot⇒, pepper⇒ vtr
Salpica de comentarios graciosos todos los temas.
He sprinkles (or: peppers) all of his comments with funny re marks.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'salpicado' aparece también en las siguientes entradas:
English:
Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.