VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esen/tanteo

⇱ tanteo - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

tanteo

Escuchar:


Inflexiones de 'tanteo' (nm): mpl: tanteos
Del verbo tantear: (⇒ conjugar)
tanteo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tanteó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: tanteo, tantear

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
tanteo nm(cálculo aproximado)estimate n
rough estimate n
Haz un tanteo y dime más o menos cuántos litros de agua le caben al tanque.
Make an estimate and tell me more or less how many litres of water the tank holds.
tanteo nm(averiguación de intenciones)guesswork n
speculation n
Antes de negociar con sus rivales, el empresario envió a su asistente a hacer un tanteo.
tanteo nm(ponderación, consideración)weighing-up n
consideration n
thought n
Tras un rápido tanteo de las circunstancias, los bomberos decidieron entrar en el edificio en llamas.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
tanteo nm(Deportes: resultado)score n
Nuestro único objetivo para los últimos quince minutos de juego será igualar el tanteo.
tanteo nm(Der: facultad para adquirir algo)first refusal n
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
tantear⇒ vtr(intentar averiguar) (person)sound out vtr phrasal sep
ask around v expr
He tanteado a mis compañeros y todos cobran más o menos lo mismo que yo.
I've sounded out my co-workers and everyone makes more or less the same as I do.
tantear vtr(sentir con el tacto)fumble⇒ vtr
feel about, grope for vi + prep
grope for vi + prep
feel your way v expr
El anciano tanteó la mesilla de noche buscando un pañuelo.
The old man fumbled on the bedside table for a handkerchief.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
tantear⇒ vtr(reflexionar sobre algo)weigh up vtr phrasal sep
consider⇒ vtr
Antes de lanzarnos a comprar tenemos que tantear si nos conviene.
Before buying, we need weigh up the pros and cons.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
tanteo | tantear
SpanishEnglish
al tanteo loc adv(a ojo, sin medida)by trial and error adv
(without measuring, informal)by eye adv
Hago todas las recetas al tanteo y siempre me quedan bien.
al tanteo loc advMX: figurado, coloquial (estimando, adivinando)guess⇒ vi
¿Me sabes algo, o hablas al tanteo?
área de tanteo nf + loc adj(construcción: zona)area subject to pre-emptive acquisition n
Note: Inmediatamente antes de un sustantivo femenino singular que empiece con «a» o «ha» tónicas, se emplean los artículos «el» y «un».
Debemos determinar el área de tanteo antes de empezar el proyecto.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'tanteo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Forum discussions with the word(s) "tanteo" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'tanteo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.