VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/alternativa

⇱ alternativa - Diccionario Español-Francés WordReference.com

alternativa

Escuchar:


Inflexiones de 'alternativa' (nf): fpl: alternativas
Inflexiones de 'alternativo' (adj): f: alternativa, mpl: alternativos, fpl: alternativas
  • WordReference
  • WR Reverse (12)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
alternativa nf(opción) (possibilité choisie)option, solution nf
(choix entre deux possibilités)alternative nf
Se lo pensó y eligió la segunda alternativa.
Il y a réfléchi et a choisi la seconde option (or: solution).
alternativa adj(sustitutoria)alternative adj
El gobierno se decide por emplear energía alternativa para abaratar los costes energéticos.
Le gouvernement a décidé d'employer une énergie alternative pour baisser les coûts énergétiques.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
alternativa adj(no tradicional)alternative adj
La feria alternativa se celebraba todos los años en el cauce del río.
La foire alternative était célébrée tous les ans dans le lit de la rivière.
alternativa nf(tauromaquia: ritual) (Tauromachie : cérémonie)alternative nf
tomar la alternativa : être intronisé matador loc v
Tomó la alternativa de manos de su admirado maestro.
Il a été intronisé matador des mains de son maître admiré.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
alternativo adj(que alterna, varía)alternatif, alternative adj
Se movía con un movimiento alternativo, primero para un lado y luego para otro.
Il se déplaçait avec un mouvement alternatif : d'abord vers un côté, puis vers l'autre.
alternativo adj(fuera de lo común)alternatif, alternative adj
Es un artista muy conocido en el mundo alternativo y underground.
C'est un artiste très connu dans le monde alternatif et underground.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
alternativo adj(otra opción) (emploi critiqué)alternatif, alternative adj
autre adj
de rechange, de secours loc adj
Tenemos que tener preparado un plan alternativo por si éste falla.
Nous devons avoir un plan alternatif prêt au cas où celui-ci échoue.
Nous devons avoir un autre plan au cas où celui-ci échoue.
Nous devons avoir un plan de secours prêt au cas où celui-ci échoue.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
alternativa | alternativo
EspañolFrancés
medicina alternativa grupo nom(medicina no tradicional) (médecine)médecine non conventionnelle, médecine alternative nf
(médecine)médecines douces nfpl
obligación alternativa nf + adj(derecho: facultativa)obligation alternative nf
terapia alternativa grupo nom(medicina no convencional)médecine alternative nf
tomar la alternativa loc verb(tauromaquia: ceremonia) (tauromachie)prendre l'alternative loc v
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


alternativa

ƒ alternative ƒ;
tomar la a. Taurom prendre l'alternative
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


alternativo, a

adj alternatif(ive)
'alternativa' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alternativa' en el título:

alternative et alternativa
una alternativa para el infinitivo
alternativa - Spanish Only forum
alternativa a ésta - Spanish Only forum
Alternativa para ¿De qué diablos hablas? - Spanish Only forum
alternativa verde - Spanish Only forum
expresión alternativa a "¡Buena suerte!" - Spanish Only forum
Grafía 'alternativa' a la de la Ñ - Spanish Only forum
la alternativa mexicana al desarrollo - Spanish Only forum
matizar y convertirse en una alternativa a otros nacionalismos - Spanish Only forum
Palabra alternativa - Spanish Only forum
Preposición tras "alternativa" - Spanish Only forum
Se me ha do [ido] el santo al cielo, alternativa - Spanish Only forum
Una plataforma de inversión alternativa - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'alternativa'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema