VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/desliz

⇱ desliz - Diccionario Español-Francés WordReference.com

desliz

Escuchar:


Inflexiones de 'desliz' (nm): mpl: deslices
  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
desliz nm(indiscreción) (familier)gaffe, bévue nf
(familier)boulette nf
faux pas nm
Supimos que Juana estaba embarazada por un desliz de su tía.
Nous avons appris que Juana était enceinte par une gaffe (or: bévue) de sa tante.
desliz nmcoloquial (infidelidad pasajera)infidélité, aventure, liaison nf
erreur nf
Lo de la vecina solo fue un desliz, mi amor: yo te quiero a ti.
Pour la voisine ce n'était qu'une erreur, mon amour, c'est toi que j'aime.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
desliz nm(falla, error)erreur nf
Ese texto quedó en negrita por un desliz del corrector.
Le texte est apparu en gras à cause d'une erreur du correcteur.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
tener un desliz loc verbcoloquial (cometer infidelidad)avoir une aventure, avoir une liaison loc v
Pedro tuvo un desliz y su mujer no lo perdona.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


desliz

m faux pas m;
tener un d. faire un faux pas
'desliz' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desliz' en el título:

No aparecen discusiones con "desliz" en el foro Español-Français.

Desliz matrimonial - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'desliz'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema