VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/inscrito

⇱ inscrito - Diccionario Español-Francés WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: inscrito, inscribir

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
inscrito,
inscripto adj		(apuntado, matriculado)inscrit adj
Note: Inscripto es usual en la Argentina.
Los alumnos inscritos pueden pedir un certificado para obtener descuentos en museos.
inscrito,
inscripto nm		(persona inscrita)inscrit, inscrite nm, nf
Por el momento tenemos un inscrito en este grupo.
Pour l'instant, nous avons un inscrit dans ce groupe.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
inscribir⇒ vtr(grabar un letrero)inscrire⇒ vtr
Inscribimos nuestros nombres dentro de un corazón en una piedra.
Nous avons inscrit nos noms dans un cœur gravé sur une pierre.
inscribir vtr(registrar: nombre propio)faire la déclaration de naissance de [qqn] loc v + prép
Inscribió a su hijo recién nacido.
Il a fait la déclaration de naissance de son nouveau-né.
inscribirse⇒ v prnl(en grupos, actividades)s'inscrire⇒ v pron
Me inscribí en un curso de danza contemporánea.
Je me suis inscrite à un cours de danse contemporaine.
inscribirse v prnl(derecho: tomarse razón en un registro)inscrire⇒ vtr
noter⇒ vtr
enregistrer⇒ vtr
Si quieres votar en las próximas elecciones, debes inscribirte en el censo electoral.
Si tu veux voter aux prochaines élections, tu dois t'inscrire au recensement électoral.
inscribirse v prnl(derecho: tomarse declaraciones)inscrire⇒ vtr
prendre note loc v
Aquellos enfermos que quieran realizar una declaración de voluntad vital tendrán que inscribir la declaración en persona.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
inscribir⇒ vtr(Geometría: dibujar figura) (Géométrie)inscrire⇒ vtr
Y ahora vamos a inscribir un rombo dentro del cuadrado.
Nous allons maintenant inscrire un losange à l'intérieur du carré.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


inscrito, a

adj inscrit(e)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


inscribir

vtr inscrire.
'inscrito' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'inscrito' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'inscrito'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema