VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/maría

⇱ maría - Diccionario Español-Francés WordReference.com


maría

Escuchar:


Inflexiones de 'maría' (nf): fpl: marías
  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definición
En esta página: maría, María

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
maría nfES, coloquial (marihuana)marijuana nf
cannabis nf
(familier)herbe nf
En la calle había varios traficantes vendiendo maría.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
maría nfES, coloquial (asignatura fácil)matière facile nf
Este año me he matriculado de cuatro asignaturas difíciles y de una maría.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
María n propio f(madre de Jesús)Marie nf propre
En la habitación había cuadros de Marías con el Niño Jesús.
Dans la chambre, il y avait un portrait de Marie avec l'Enfant Jésus.
María n propio f(nombre femenino) (prénom)María nf propre
(équivalent : reine...)Marie nf propre
María significa "la elegida, amada por Dios" y es un nombre muy popular entre los cristianos.
Marie signifie « choisie, aimée par Dieu » et c'est un nom très populaire parmi les chrétiens.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
maría | María
EspañolFrancés
¡por María Santísima! loc interj(asombro)Ça alors ! interj
ave María,
ave María Purísima
loc interj
(saludo) (prière)Je vous salue Marie nm
(prière, musique)Ave Maria nm
ave María,
ave María Purísima
loc interj
(expresión de sorpresa)Comment ! interj
(familier)Bon sang ! interj
¡Ave María! ¿Cuánto dices que gana Tomás?
baño maría loc nom m(técnica de cocción)bain-marie nm
La principal ventaja del baño maría es que distribuye el calor de manera uniforme.
Le principal avantage du bain-marie est qu'il distribue la chaleur de façon uniforme.
de María Castaña,
de Maricastaña
loc adj
coloquial (muy antiguo)démodé adj
vieux jeu loc adj
(familier)kitsch adj inv
Regala ese mueble de María Castaña que no va con la sala.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'maría' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'maría' en el título:

Ave María Purísima, sin pecado concebida
Ave María, dame puntería
Carta a María.
Con María, por favor? (teléfono)
condición de María
Del año de la pera/del año Maria Castaña [maricastaña]
Galleta María
Hola, soy María. ¿Puedo hablar con Jean?...
Sistema María (aduanas)
una maría (= asignatura)
A Ana y [a] María les gusta - Spanish Only forum
a baño maría - Spanish Only forum
A María la/le perseguió - Spanish Only forum
A María y [a] Pedro (repetición de la "a" personal) - Spanish Only forum
agradecer a María, y a Carlos, (coma + y) - Spanish Only forum
Analizar: "Pepe compró un cuadro para María" - Spanish Only forum
Carmen se dio cuenta de como era antes y María como va a - Spanish Only forum
con frecuencia María le dice a Ana que planche la ropa - Spanish Only forum
con lo de la llegada de María - Spanish Only forum
Decidámoslo antes de irse María. - Spanish Only forum
Drogas: "Ful" o "maria" - Spanish Only forum
e, pronunciación: María e Isabel - Spanish Only forum
el de María/él de María - Spanish Only forum
el diminutivo de María - Spanish Only forum
el Instituto de Filosofía de José María Espinasa - Spanish Only forum
El tratamiento psicoanalítico le devolvió a sí misma a María - Spanish Only forum
en lugar de a Maria - Spanish Only forum
En su casa, Maria, ella debe estudiar. - Spanish Only forum
hacer a Maria llorar ¨a María¨ complemento directo? - Spanish Only forum
Hipocorístico de José María - Spanish Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'maría'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema