- Ver También:
- - moqueo
  - moquero
  - moqueta
  - moquete
  - moquillo
  - mora
  - morada
  - morado
  - morador
  - moradura
  - moral
  - moraleja
  - moralidad
  - moralina
  - moralismo
  - moralista
  - moralización
  - moralizador
  - moralizante
  - moralizar
  - morapio
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

moral

Inflexiones de 'moral' (nm): mpl: morales
Inflexiones de 'moral' (nf): fpl: morales
Inflexiones de 'moral' (adj): pl: morales

WordReference
WR Reverse (32)
Definición
Sinónimos

Principales traductions
Español	Francés
moral nf	(normas éticas)	morale nf
La moral es el conjunto de principios, valores y normas que rige la conducta del ser humano en una sociedad.
La morale est l'ensemble de principes, valeurs et règles qui dirigent la conduite de l'être humain en société.
moral adj mf	(ético)	moral adj
La eutanasia no es únicamente una cuestión jurídica sino también un dilema moral.
L'euthanasie n'est pas seulement une question de droit mais également un dilemme moral.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Español	Francés
apoyo moral nm + adj mf	(consuelo, ayuda)	soutien moral nm
Ofelia sufría, necesitaba unas palabras de apoyo moral.
ataque a la moral loc nom m	(atentado a la moralidad)	atteinte à la morale publique nf
El incidente representa un ataque a la moral.
bajo de moral loc adj	(desalentado, triste)	déprimé adj
Daniel está un poco bajo de moral, no lo molestes hoy.
daño moral loc nom m	(sufrimiento)	dommage moral nm
de moral relajada loc adj	(de poca ética)	qui fait preuve de peu de morale loc adj
avec peu d'éthique loc adj
Ese político es de moral relajada y no duda en cruzar la línea de lo ético.
de moral relajada loc adj	(promiscuo)	de petite vertu loc adj
Ese tipo de moral relajada se acuesta con la primera que se le cruza en el camino.
debilitar la moral vtr	(minar el ánimo)	affaiblir le moral loc v
Las continuas derrotas debilitaban la moral de la tropa.
doble moral grupo nom	(actuación contraria a lo que se predica)	double morale nf
integridad moral loc nom f	(virtud, cualidad)	intégrité morale nf
moral blanco loc nom m	(árbol moráceo) (arbre)	mûrier blanc nm
Note: Morus alba.
El moral blanco produce moras blancas.
Le mûrier blanc donne des mûres blanches.
moral negro loc nom m	(árbol moráceo) (arbre)	mûrier noir nm
Note: Morus nigra.
La mora negra es el fruto del moral negro.
La mûre noire est un fruit du mûrier noir.
persona jurídica, persona moral loc nom f	(legal: organización)	personne morale nf
Un doctor es una persona física y un hospital es una persona jurídica.
Un docteur est une personne physique et un hôpital est une personne morale.
valor moral nm + adj	(de alguien: principios)	valeur morale nf
principes nmpl
Pablo es un hombre con un gran valor moral que sería incapaz de hacerle daño a alguien intencionadamente.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

moral

I	adj moral(e).
II	ƒ
1	(ética) morale ƒ.
2	(estado de ánimo) moral m; levantar la m. remonter le moral; tener la m. baja avoir mauvais moral.
III	m mûrier m noir