VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/plancha

⇱ plancha - Diccionario Español-Francés WordReference.com

plancha

Escuchar:


Inflexiones de 'plancha' (nf): fpl: planchas
Del verbo planchar: (⇒ conjugar)
plancha es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
planchá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (15)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: plancha, planchar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
plancha nf(lámina, placa delgada)plaque nf
Para poder trabajar con ácido será necesario revestir la mesa de trabajo con una plancha de acero.
Pour pouvoir travailler avec de l'acide, il va falloir recouvrir la table de travail avec une plaque d'acier.
plancha nf(electrodoméstico)fer à repasser nm
Se estropeó mi plancha, ¿cómo voy a planchar mi blusa?
Mon fer à repasser s'est cassé. Comment vais-je repasser mon chemisier ?
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
plancha nf(lata para asar) (grill)plancha nf
Detesto la comida grasosa, todo lo cocino a la plancha.
Je déteste la nourriture grasse, je cuisine tout à la plancha.
plancha nf(ejercicio para el abdomen) (exercice de musculation)planche nf
Aunque son dolorosas, las planchas fortalecen y endurecen el abdomen.
Ça fait mal mais la planche fortifie et renforce le ventre.
plancha nf(Náutica: tablón para embarcar) (d'un bateau)passerelle nf
El capitán ordenó poner la plancha para que la gente pudiera embarcarse.
plancha nf(alisador de pelo)lisseur, fer à lisser nm
(plus vieilli)fer à défriser nm
Gracias a mi nueva plancha ya no tengo que ir a la peluquería.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
planchar⇒ vtr(ropa: quitar arrugas)repasser⇒ vtr
Me gusta escuchar música mientras plancho las camisas.
J'aime écouter de la musique quand je repasse les chemises
planchar vtr(alisar)lisser⇒ vtr
Mi madre se planchaba el pelo todas las mañanas y por eso se levantaba muy temprano.
Ma mère se lissait les cheveux tous les matins, c'est pour ça qu'elle se levait très tôt.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
plancha | planchar
EspañolFrancés
a la plancha loc adj(tipo de asado)à la plancha loc adv
Como está a dieta, José solo come pollo a la plancha.
Parce qu'il est au régime, José ne mange que du poulet à la plancha.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

plancha

ƒ
1 (para planchar) fer m à repasser.
2 (para cocinar) gril m;
a la p. grillé(e).
3 (de metal) plaque ƒ;
(de madera) planche ƒ.
4 (ropa planchada) repassage m.
5 (carrocería) tôle ƒ.
6 fam (equivocarse) gaffe ƒ.
7 Dep (en fútbol) tacle m.
8 Impr planche ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


planchar

vtr repasser
'plancha' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'plancha' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'plancha'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema