VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/reflejo

⇱ reflejo - Diccionario Español-Francés WordReference.com

reflejo

Escuchar:


Inflexiones de 'reflejo' (nm): mpl: reflejos
Inflexiones de 'reflejo' (adj): f: refleja, mpl: reflejos, fpl: reflejas
Del verbo reflejar: (⇒ conjugar)
reflejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
reflejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: reflejo, reflejar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
reflejo nm(imagen reflejada)reflet nm
Se veía su reflejo en el espejo.
On voyait son reflet dans le miroir.
reflejo nm(luz reflejada)reflet nm
El reflejo del sol me impide ver la televisión.
Le reflet du soleil m'empêche de voir la télévision.
reflejo nm(capacidad de reacción)réflexe nm
Los reflejos del portero evitaron el segundo gol.
Les réflexes du gardien de but ont évité le deuxième but.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
reflejo adj(involuntario)de réflexe loc adj
Al escuchar el petardo, tuvo un acto reflejo y se tapó los oídos.
Lorsqu'il a entendu le pétard, il a eu un geste de réflexe et s'est bouché les oreilles.
reflejo adj(dolor: donde no se produce)réflexe adj
La inflamación del apéndice le producía un dolor reflejo en el bajo vientre.
L'inflammation de l'appendice lui provoquait une douleur réflexe dans le bas ventre.
reflejo nm(representación)reflet nm
représentation nf
El libro era un reflejo de la sociedad actual.
Le livre était un reflet de la société actuelle.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
reflejar⇒ vtr(devolver una imagen)refléter⇒ vtr
El espejo reflejaba la imagen de mi cara.
Le miroir reflétait l'image de mon visage.
reflejar vtr(manifestar, plasmar)mettre en lumière loc v
révéler⇒ vtr
La recesión ha reflejado la crisis por la que atraviesa el país.
La récession a révélé la crise que traverse le pays.
reflejarse en algo v prnl + prep(imagen: formarse en algo)se refléter dans [qch] v pron + prép
Las montañas se reflejan en el arroyo.
Les montagnes se reflètent dans le ruisseau.
reflejarse en algo v prnl + prep(manifestarse, revelarse)se refléter dans [qch] v pron + prép
Se reflejaba su dolor en su mirada.
Sa douleur se reflétait dans son regard.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
reflejar⇒ vtr(Física: desviar luz, calor...)réfléchir⇒ vtr
refléter⇒ vtr
Una superficie pulida refleja la luz.
Une surface polie réfléchit la lumière.
reflejarse⇒ v prnl(Física: desviarse)se refléter⇒ v pron
La radiación solar se refleja al chocar con esta superficie.
La luz se refleja en superficies lisas.
La lumière se reflète sur des surfaces lisses.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
reflejar |
EspañolFrancés
reflejar una realidad loc verb(mostrar una realidad)refléter une réalité loc v
La película refleja una realidad de muchos ciudadanos.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

reflejo, a

Iadj
1 réfléchi(e).
2 (dolor, movimiento) réflexe.
II reflejo m
1 reflet m.
2 Med réflexe m;
r. condicionado Psicol réflexe conditionné o conditionnel.
3. reflejos mpl (del pelo) balayage m
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


reflejar

vtr refléter.
'reflejo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'reflejo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'reflejo'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema