VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/cuarto

⇱ cuarto - Diccionario español-italiano WordReference.com

cuarto

Escuchar:


Inflexiones de 'cuarto' (nm): mpl: cuartos
Inflexiones de 'cuarto' (adj): f: cuarta, mpl: cuartos, fpl: cuartas

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [ˈkwarto] adj
  1. quarto(-a)
 nm
  1. (Mat) quarto
  2. (habitación) stanza
no tener un cuarto non avere una lira, essere al verde■cuarto de baño bagno■cuarto creciente/menguante luna crescente/calante■cuarto delantero/trasero (de animal) quarto anteriore/posteriore■cuarto de estar soggiorno■cuartos de final (Deporte) quarti di finale■cuarto de hora quarto d'ora■cuarto de huéspedes camera degli ospiti■cuarto de kilo due etti e mezzo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
cuarto,
4.º,
4.ªFrom the English "fourth" adj,adj		quarto agg
Kate era la cuarta persona en la cola.
Kate era la quarta persona in fila.
cuartoFrom the English "quarter" nmquarto nm
quarta parte nf
Un octavo y otro octavo suman un cuarto.
Due ottavi formano un quarto.
cuarto,
4.º,
4.ªFrom the English "fourth" adj,adj		 (classificato)quarto agg
Selina salió cuarta en la competencia de gimnasia, así que no ganó ninguna medalla.
Selina è arrivata quarta nella prova di ginnastica, dunque non ha vinto alcuna medaglia.
cuartoFrom the English "quarter" advun quarto di [qlcs/qlcn] nm
Un cuarto de doce es tres.
Tres cuartos de 200 es 150.
Tre è un quarto di dodici. 150 corrisponde a tre quarti di 200.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
cuartoFrom the English "quarter" nm(Deportes) (sport)quarto nm
Al equipo local le está yendo bien este último cuarto.
In questo quarto la squadra di casa ha giocato bene.
cuartoFrom the English "quarter" nmquarto nm
La luna está en su último cuarto.
Ora la luna è nel suo ultimo quarto.
cuartoFrom the English "quarter" nmquarto di libbra nm
Tabitha compró un cuarto de caramelos de menta.
Tabitha ha comprato un quarto di libbra di caramelle alla menta.
cuarto,
dormitorio,
habitación,
pieza,
recámaraFrom the English "room" nm,nf,nf,nf		camera, stanza nf
Se fue a su cuarto (or: dormitorio) a leer un libro.
Andò nella sua stanza a leggere un libro.
habitación,
cuarto,
pieza,
salaFrom the English "room" nf,nm,nf,nf		stanza, camera nf
(formale: stanza)vano, ambiente nm
(vano, stanza)locale nm
Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.
Il nostro appartamento ha cinque stanze.
moneda de veinticinco,
cuartoFrom the English "quarter" nf + loc adj,nm		quarto di dollaro nm
¿Me puedes prestar una moneda de veinticinco?
Mi puoi prestare un quarto di dollaro?
cuarto,
habitaciónFrom the English "living space" nm,nf		spazio abitabile nm
cuartoFrom the English "qt" nmquarto nm
cuarto,
dormitorio,
habitación,
alcoba,
pieza,
recámaraFrom the English "bedroom" nm,nf,nf,nf		camera da letto, camera nf
stanza da letto nf
Ella dormía en su habitación.
Ha dormito nella sua camera.
habitación,
cuarto,
lugar,
sitioFrom the English "accommodation" nf,nm,nm		alloggio nm
sistemazione nf
¿Cómo son las habitaciones en el centro turístico?
Come sono gli alloggi al resort?
estudio,
habitación,
cuartoFrom the English "apartment" nm,nf,nm		appartamento nm
Tenía un pequeño estudio en el ático de la casa de su tío.
Aveva un piccolo appartamento nella mansarda della casa di suo zio.
habitación,
cuarto,
recámara,
aposentoFrom the English "chamber" nf,nm,nf,nm		camera, stanza nf
El anciano se retiró a su habitación.
L'anziano si ritirò nella sua stanza.
fase,
cuartoFrom the English "phase" nf,nm		fase nf
¿En qué fase está la luna?
In che fase è la luna?
alcoba,
habitación,
recámara,
aposentos,
cuarto,
dormitorioFrom the English "boudoir" nf,nf,nmpl,nm		 (ironico: stanza da letto)boudoir nm
Jess spera di attirare Tony nel suo boudoir.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'cuarto' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cuarto' en el título:

cuarto de estar
cuarto de hospedaje
cuarto del altillo
la criada del cuarto segundo y la del cuarto principal
a las tres menos cuarto o así, pues, entro - entrar - Spanish Only forum
Baño, cuarto de baño, lavabo - Spanish Only forum
Colaterales de cuarto grado, grados más distantes y extraños. - Spanish Only forum
compartió/compartía el cuarto - Spanish Only forum
cuarto - Superficie de andenes y cuartos - Spanish Only forum
cuarto (Hora) - Spanish Only forum
Cuarto / pieza / habitación - Spanish Only forum
cuarto año - Spanish Only forum
Cuarto curso de / del Profesional - Spanish Only forum
Cuarto de dormir - Spanish Only forum
cuarto de galón - qt - Spanish Only forum
cuarto de respeto - Spanish Only forum
cuarto intermedio - Spanish Only forum
cuarto nivel (universidad) - Spanish Only forum
cuarto oscuro - Spanish Only forum
cuarto pilo - Spanish Only forum
cuarto seminario sobre la escuela austríaca de economía (mayúsculas) - Spanish Only forum
cuarto/quince, media/treinta - Spanish Only forum
De tres al cuarto - Spanish Only forum
descripción del proprio [propio] cuarto - Spanish Only forum
echar su negro cuarto a espada - Spanish Only forum
Educacion Tercer nivel y Cuarto Nivel - Spanish Only forum
El cuarto de baño/ Los cuartos de baño... - Spanish Only forum
el cuarto de dormir, o dormitorilos para sacerdotes - Spanish Only forum
el cuarto de vida - Spanish Only forum
el cuarto presidente (referido a una mujer) - Spanish Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cuarto".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema