VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/deshilvanado

⇱ deshilvanado - Diccionario español-italiano WordReference.com

deshilvanado


Inflexiones de 'deshilvanado' (adj): f: deshilvanada, mpl: deshilvanados, fpl: deshilvanadas
Del verbo deshilvanar: (⇒ conjugar)
deshilvanado es:
participio

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [desilβaˈnaðo] adj
  1. (discurso) sconclusionato(-a)
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
digresivo,
deshilvanado,
sin ilaciónFrom the English "discursive" adj,adj,loc adj		digressivo agg
(discorso, ragionamento)sconnesso agg
Los estudiantes revolearon los ojos ante el sermón digresivo del profesor.
Gli studenti alzarono gli occhi al cielo di fronte alla filippica sconnessa della professoressa.
deshilvanado,
fragmentadoFrom the English "bitty" adj,adj		frammentario agg
Mi piace la flessibilità di lavorare da libero professionista, anche se il lavoro può essere frammentario.
desarticulado,
inconexo,
deshilvanadoFrom the English "disjointed" adj,adj,adj		disgiunto agg
sconclusionato, sconcatenato agg
non coerente loc agg
El discurso del senador fue extrañamente desarticulado, como si estuviera borracho.
Il discorso del senatore era stranamente sconclusionato, come se fosse sotto l'effetto dell'alcol.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'deshilvanado' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'deshilvanado'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "deshilvanado".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema