VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/documento

⇱ documento - Diccionario español-italiano WordReference.com

documento

Escuchar:


Inflexiones de 'documento' (nm): mpl: documentos
Del verbo documentar: (⇒ conjugar)
documento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
documentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[dokuˈmento] nm
  1. (tb Inform)
  2. (fig: testimonio) testimonianza
■documento justificativo giustificativo■documento nacional de identidad carta d'identità
[dokumenˈtar] vt
  1. documentare
 documentarse vpr
  1. documentarsi
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: documento, documentar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
documentoFrom the English "document" nm (cartaceo)documento nm
La secretaria puso el documento de nuevo en el archivo.
La segretaria ha rimesso il documento nello schedario.
documentoFrom the English "document" nm (informatica, file)documento nm
file nm
Helen abrió un documento nuevo y empezó a escribir.
Helen ha aperto un nuovo documento e ha cominciato a scrivere.
documento,
docuFrom the English "doc" nm,nm		documento nm
Adjunta el documento a un mensaje y mándamelo inmediatamente.
Allega il documento a una e-mail e invialo immediatamente.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
documento,
carnetFrom the English "card" nm,nm		(AR)carta d'identità nf
documento d'identità nm
documentoFrom the English "instrument" nm(legal) (legale)documento, atto nm
El documento negociable indicaba que la empresa le debía a Frank cuatro mil dólares.
L'atto negoziabile indicava che la ditta doveva a Frank quattromila dollari.
crónica,
documentoFrom the English "record" nf,nm		documento nm
documentazione nf
archivi, registri nmpl
storia nf
La crónica muestra que la guerra fue destructiva.
I documenti dimostrano che la guerra è stata catastrofica.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
documentar,
registrarFrom the English "document" vtr,vtr		documentare⇒, registrare⇒ vtr
El periodista documentó los acontecimientos de la zona de guerra.
Il giornalista ha documentato gli eventi nella zona di guerra.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
documentar,
aportar pruebasFrom the English "document" vtr,loc verb		documentare⇒ vtr
No basta con decir que un coche se estrelló contra su casa; necesitamos que documente su reclamación antes de poder autorizar una indemnización.
Non basta dire che una macchina le è andata addosso alla casa; deve documentare la sua affermazione prima che possiamo procedere con un risarcimento.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'documento' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'documento' en el título:

Documento di Trasporto
Elevar un documento
senza un documento che mi permetta
Acta o documento que acredite - Spanish Only forum
¿archivo o documento? - Spanish Only forum
Autoliquidada como exenta, el documento de la adjunta inscripción.. - Spanish Only forum
Cancelar un documento, una deuda. - Spanish Only forum
Cédula de Identidad / Documento Nacional de Identidad - Spanish Only forum
certificar un documento en tres ejemplares - Spanish Only forum
dictaminar (documento gubernamental) - Spanish Only forum
documento afecto - que afecta - Spanish Only forum
documento de identidad válido - Spanish Only forum
Documento fehaciente - Spanish Only forum
documento para pagar impuesto [consumo] por electricidad - Spanish Only forum
Documento que usted ha requerido - Spanish Only forum
Documento queda al folio - Spanish Only forum
E.P: Iniciales en un documento de Colombia - Spanish Only forum
El documento dice: (mayúscula en citas) - Spanish Only forum
elaborar un documento con la firma - Spanish Only forum
identificación de documento - Spanish Only forum
la persona que autoriza un documento - Spanish Only forum
memoria (documento, Junta General de Socios) - Spanish Only forum
Ningún documento o información suministrada/o - Spanish Only forum
no se prestaría nunca … falsificar un documento (preposición) - Spanish Only forum
nombre de documento de pedir subvención - Spanish Only forum
otorgar/entregar un documento a otra persona - Spanish Only forum
Planilla (documento con el nombre de los jurados de una tesis) - Spanish Only forum
Recibió un documento con informaciones para su jefe, [el] que le entregó luego. - Spanish Only forum
recluta/ reclutamiento (documento) - Spanish Only forum
se deben firmar y fechar el documento - Spanish Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "documento".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema