mangue

[links]

Del verbo mangar: (⇒ conjugar)
mangue es:: 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
mangué es:: 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

etc [ˈmanɡe] vb

ver mangar

[manˈɡar] (fam) vt

rubare

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: mangue, mangar

Traduzioni principali
Español	Italiano
mangar, carrancear, afanarFrom the English "loot" vtr,vtr,vtr	(coloquial) (figurato)	rubare⇒, razziare⇒ vtr
La compañía mangó los fondos para las pensiones de sus empleados.
L'azienda ha rubato i fondi pensione dei suoi dipendenti.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Español	Italiano
robar, birlar, mangarFrom the English "nab" vtr,vtr	(informale: rubare)	sgraffignare⇒, intascare⇒, portar via vtr
(colloquiale: rubare)	fregare⇒, grattare⇒ vtr
Unos ladrones me robaron el iPhone cuando estaba distraído.
I ladri mi hanno fregato l'iPhone mentre non guardavo.
robar, afanar, mangarFrom the English "take from" vtr,vtr,vtr	sottrarre⇒, trafugare⇒, rubare⇒ vtr
Antes de que lo pescaran, le ha robado a su empleador cada vez que pudo.
Prima di essere beccato, rubava al suo datore di lavoro ogni volta che ne aveva l'opportunità.
robar, chorizar, mangar, chorearFrom the English "pinch" vtr,vtr,vtr	(colloquiale: sottrarre)	fregare⇒ vtr
¿Compraste ese collar o lo robaste?
¡Robé estas flores del parque!
Hai comprato quella collana o l'hai fregata?
robar, birlar, mangarFrom the English "lift" vtr,vtr	(colloquiale: rubare)	fregare⇒ vtr
rubare⇒ vtr
El ladrón le robó la cartera al hombre.
Il ladro ha fregato il portafoglio dell'uomo.
robar, mangar, volar, afanarFrom the English "nick" vtr,vtr,vtr,vtr	(colloquiale)	sgraffignare⇒, fregare⇒, grattare⇒ vtr
Tim le robó algo de dinero a su madre.
Tim ha fregato dei soldi a sua madre.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mangue' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'mangue'.

Visita el foro Italiano-Español.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mangue".

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esit/mangue

⇱ mangue - Diccionario español-italiano WordReference.com

mangue