naciente

[links]

Inflexiones de 'naciente' (nm): mpl: nacientes
Inflexiones de 'naciente' (adj): pl: nacientes

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[naˈθjente] adj

(sol) nascente

un interés naciente por... un crescente interesse per...

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
Español	Italiano
este, oriente, nacienteFrom the English "east" nm,nm,nm	est, oriente, levante nm
El Sol sale por el este.
Il sole sorge a est.
naciente, emergenteFrom the English "nascent" adj,adj	nascente agg
Hay un naciente espíritu de independencia en este país.
C'è un nascente senso di indipendenza nel paese.
naciente, que apareceFrom the English "emerging" adj,loc adj	che appare, che spunta
El sol naciente emite una luz pálida sobre los campos.
Il sole che spunta irradia di luce i campi.
nacienteFrom the English "headwater" nf	sorgente nf
corso superiore nm
naciente, incipienteFrom the English "aborning" adj mf,adj mf	nascente agg
emergente, incipiente, nacienteFrom the English "emergent" adj mf,adj mf,adj mf	emergente agg
La tendencia emergente es que la personas se casen más adelante.
La tendenza emergente è che le persone si sposano più tardi.
incipiente, nacienteFrom the English "dawning" adj mf,adj mf	(di un fatto nuovo)	venire a conoscenza vi
apprendere⇒ vtr
El doctor abría la boca frente al conocimiento incipiente.
Il dottore rimase a bocca aperta mano a mano che veniva a conoscenza dei fatti.