VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/resplandecer

⇱ resplandecer - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[resplandeˈθer] vi
  1. risplendere
Ver también:
resplandeciente; resplandor
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
resplandecer,
brillarFrom the English "glare" vi,vi		splendere⇒, brillare⇒, risplendere⇒ vi
accecare⇒, abbagliare⇒ vtr
Era mediodía y el sol resplandecía.
Era mezzogiorno e il sole splendeva.
resplandecer,
brillarFrom the English "blaze" vi,vi		sfavillare⇒ vi
rifulgere⇒ vi
Las estrellas resplandecían en el nocturno cielo invernal.
Le stelle sfavillavano in quella notte d'inverno.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
resplandecer,
centellear,
brillarFrom the English "shimmer" vi,vi,vi		luccicare⇒, scintillare⇒ vi
Las lentejuelas del vestido de Linda resplandecían mientras bailaba.
I lustrini sul vestito di Linda luccicavano mentre ballava.
resplandecer,
brillarFrom the English "gleam" vi,vi		(figurado)sopraggiungere⇒ vi
(figurato)affacciarsi⇒ vi
(figurato)fare capolino vi
La esperanza resplandeció cuando los escaladores vieron la cima de la montaña.
La speranza sopraggiunse non appena gli scalatori videro la cima della montagna.
brillar,
resplandecer,
relucirFrom the English "gleam" vi,vi,vi		baluginare⇒, luccicare⇒ vi
El lago brillaba a la luz de la luna.
Il lago luccicava alla luce della luna.
brillar,
resplandecerFrom the English "glow" vi,vi		brillare⇒, risplendere⇒ vi
Las estrellas brillaban en el cielo nocturno.
Le stelle risplendevano nel cielo notturno.
brillar,
irradiar,
resplandecerFrom the English "glow" vi,vi,vi		(figurado)essere raggiante v
risplendere⇒ vi
Rachel brillaba cuando se enteró de que había conseguido el trabajo.
Rachel era raggiante quando seppe di aver ottenuto il lavoro.
alborear,
brillar,
resplandecerFrom the English "fire" vi,vi		(culto)risplendere⇒ vi
essere incandescente vi
Hacia el este ya alboreaba la mañana.
L'alba risplendeva ad est.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A est l'alba era incandescente.
brillar,
resplandecerFrom the English "glow" vi,vi		risplendere⇒ vi
rilucere⇒ vi
Karen supo que su hija estaba embarazada por cómo brillaba su piel.
Karen aveva capito che sua figlia era incinta perché la sua pelle riluceva.
brillar,
resplandecerFrom the English "flame" vi,vi		avvampare⇒, sfolgorare⇒ vi
Una suave luz brillaba a lo lejos.
Una luce soffusa sfolgorò in lontananza.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'resplandecer' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'resplandecer' en el título:

No aparecen discusiones con "resplandecer" en el foro Italiano-Español.

(re)fulgir / fulgurar / resplandecer / radiar - Spanish Only forum
resplandecer = brillar - Spanish Only forum
vemos resplandecer a las células nerviosas - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "resplandecer".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema