- Ver También:
- - sacacorchos
  - sacapuntas
  - sacar
  - sacarina
  - sacerdote
  - saciar
  - saciedad
  - saco
  - sacramento
  - sacrificar
  - sacrificio
  - sacrifique
  - sacrilegio
  - sacrílego
  - sacristán
  - sacristía
  - sacro
  - sacudida
  - sacudir
  - sádico
  - sadismo
- Búsquedas recientes:
- Mostra tutti

sacrificio

Inflexiones de 'sacrificio' (nm): mpl: sacrificios

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[sakriˈfiθjo] nm

sacrificio

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
Español	Italiano
sacrificio, holocaustoFrom the English "sacrifice" nm,nm	(religión)	sacrificio nm
Los dioses exigían un sacrificio.
Gli dei esigevano un sacrificio.
sacrificioFrom the English "sacrifice" nm	sacrificio nm
NEW: En esta vida, todos tenemos que hacer algún sacrificio. Y eso es lo que hizo Juan cuando dejó el baloncesto para estudiar en la universidad.
Inseguire i suoi sogni è stato il sacrificio fatto da Glenn quando ha deciso di sistemarsi e formare una famiglia.
sacrificioFrom the English "sacrifice" nm	sacrificio nm
NEW: Para ella, fue todo un sacrificio dejar la universidad para trabajar y mantener a sus hermanos pequeños.
Il sacrificio da parte di Polly della sua carriera universitaria era gradito alla madre, che voleva che stesse a casa.
sacrificio, matanzaFrom the English "slaughter" nm,nf	macellazione nf
El sacrificio de ganado y ovejas suele llevarse a cabo en los mataderos.
Di norma la macellazione di bovini e ovini viene effettuata nei mattatoi.
sacrificioFrom the English "cull" nm	(animales)	abbattimento selettivo nm
No hubo sacrificios este año porque la población se mantuvo estable.
Non ci sono stati abbattimenti selettivi quest'anno perché le popolazioni sono rimaste stabili.
sacrificioFrom the English "self-denial" nm	autonegazione, abnegazione nf
sacrificioFrom the English "self-sacrifice" nm	spirito di sacrificio nm
abnegazione nf
martirio, sacrificioFrom the English "martyrdom" nm,nm	martirio nm
oblación, ofrenda, sacrificioFrom the English "oblation" nf,nf,nm	oblazione nf
offerta nf
abnegación, renuncia, sacrificioFrom the English "abnegation" nf,nf,nm	abnegazione nf

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Español	Italiano
costo, coste, esfuerzo, sacrificioFrom the English "cost" nm,nm	(literal)	costo nm
Pagó toda la boda, a un gran costo.
Ha pagato l'intero matrimonio, il che è stato un grande costo per lei.
costo, coste, esfuerzo, sacrificio, a toda costaFrom the English "cost" nm,nm,loc adv	sacrificio nm
Con gran costo cumpliremos con nuestra promesa.
Con grande sacrificio, manterremo la promessa.