VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/saciar

⇱ saciar - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[saˈθjar] vt
  1. saziare
 saciarse vpr
  1. saziarsi
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
saciar,
aplacar,
calmarFrom the English "quench" vtr,vtr,vtr		 (sete)spegnere⇒, estinguere⇒ vtr
El agua sacia la sed mejor que el jugo.
L'acqua spegne la sete meglio del succo di frutta.
saciar,
satisfacerFrom the English "sate" vtr,vtr		saziare⇒ vtr
Jeremy sació sus ganas de navegar uniéndose al club de yate local.
Jeremy ha saziato la sua sete di navigazione diventando socio dello yacht club locale.
saciarFrom the English "satiate"⇒ vtrsaziare⇒ vtr
(specifico: appetito)soddisfare⇒ vtr
saciar,
hartarFrom the English "glut" vtr,vtr		saziare⇒ vtr
Saciaron su apetito con el venado recién cazado.
saziarono il loro appetito con il cervo appena ucciso.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
saciar,
hartar,
saciedad,
darse un hartazgoFrom the English "fill" vtr,nf,loc verb		riempirsi⇒, saziarsi⇒ v rif
sazietà nf
¿Te saciaste? Comiste un montón de patatas fritas.
Ti sei riempito? Hai mangiato un sacco di patatine fritte.
aplacar,
saciarFrom the English "assuage" vtr,vtr		placare⇒, soddisfare⇒ vtr
El dueño del pub ofreció a Neville una cerveza para aplacar su sed.
Il proprietario del pub offrì a Neville una birra per placare la sua sete.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'saciar' en el título:

No aparecen discusiones con "saciar" en el foro Italiano-Español.

saciar/placer - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "saciar".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema