VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/turno

⇱ turno - Diccionario español-italiano WordReference.com

turno

Escuchar:


Inflexiones de 'turno' (nm): mpl: turnos
Del verbo turnar: (⇒ conjugar)
turno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
turnó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈturno] nm
  1. turno
es su turno è il suo turnopor turnos a turno■turno de día/de noche turno di giorno/di notte
[turˈnar] vi, turnarse vpr
  1. fare a turno
Ver también:
turno
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: turno, turnar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
turnoFrom the English "shift" nmturno nm
Esta fábrica tiene tres turnos: mañana, tarde y noche.
Questa fabbrica effettua tre turni: mattina, pomeriggio e notte.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
turnoFrom the English "turn" nm (giochi)turno nm
(informale, turno di gioco)toccare a [qlcn] vi
Es tu turno, así que tira los dados.
È il tuo turno, tira il dado.
turnoFrom the English "shift" nmturno nm
Los del turno de la tarde se fueron cuando llegaron los del turno de la noche.
Il turno del pomeriggio se n'è andato quando è arrivato il turno di notte.
turno,
alternancia,
alternaciónFrom the English "alternation" nm,nf,nf		alternanza nf
turnoFrom the English "work shift" nmturno lavorativo, turno nm
Mi turno habitual es de 8.30 a 5, pero a veces trabajo de 12 a 8.
Il mio turno lavorativo normale è dalle 8:30 alle 17, ma a volte lavoro da mezzogiorno alle 20.
turno,
intentoFrom the English "chance" nm,nm		(béisbol)possibilità nf
Hoy tuvo tres turnos al bate y en los tres logró conectar un hit.
Oggi, in battuta, ha colpito tre volte su tre possibilità.
turnoFrom the English "watch" nmturno di guardia nm
Está a punto de empezar mi turno.
Il mio turno di guardia sta per cominciare.
turnoFrom the English "call" nm(naipes)turno nm
¿Vas a apostar? Es tu turno.
È il tuo turno.
turno,
vezFrom the English "go" nm,nf		turno nm
(informale)toccare a [qlcn] vi
Es tu turno. Toma los dados.
È il tuo turno. Eccoti i dadi.
Tocca a te. Eccoti i dadi.
turnoFrom the English "move" nmmossa nf
turno nm
El siguiente es mi turno.
La prossima mossa è la mia.
turnoFrom the English "deal" nm(de repartir) (giochi di carte)mano nf
Es el turno de Mary.
Mary è di mano.
turno,
oportunidadFrom the English "say" nm,nf		 (in discorso)turno nm
volta nf
Cuando Richard tuvo su turno, explicó su versión de la historia.
Quando fu il turno di Richard, egli spiegò la sua versione della storia.
turnoFrom the English "move" nmturno nm
mossa nf
Es tu turno, apúrate y tira los dados.
È il tuo turno: sbrigati e tira i dadi.
sitio,
lugar,
turnoFrom the English "place" nm,nm,nm		 (posizione)posto nm
Perdió su sitio en la cola.
Ha perso il posto nella fila.
rotación,
turnoFrom the English "rotation" nf,nm		rotazione nf
horario,
turnoFrom the English "sitting" nm,nm		 (ristorante)turno di servizio
El café tiene dos horarios, uno para el desayuno y otro para el almuerzo.
La caffetteria ha due turni di servizio, uno per colazione un uno per pranzo.
jugada,
turnoFrom the English "play" nf,nm		turno nm
Es mi jugada. ¿Me das los dados, por favor?
È il mio turno. Posso avere i dadi per favore?
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
conmutar,
alternar,
turnarFrom the English "toggle" vtr,vtr,vi		azionare⇒ vtr
(interruttori, meccanismi)girare⇒, far scattare⇒ vtr
Ian conmutó el interruptor y la luz se encendió.
Ian azionò l'interruttore e la luce si accese.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'turno' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'turno' en el título:

turno
turno noche
Aquel lunes, en/al finalizar el turno - Spanish Only forum
ascendiente/descendiente de la tercera fila/turno - Spanish Only forum
de turno - Spanish Only forum
desayunar/ almorzar/ cenar (turno de noche) - Spanish Only forum
el primer turno - Spanish Only forum
el turno del platillo opuesto - Spanish Only forum
Es imposible ser ajeno al Gobierno de turno - Spanish Only forum
es mi turno / me toca - Spanish Only forum
Espero que tu turno fuera/haya sido bueno (esperar + pretérito imperfecto de subjuntivo) - Spanish Only forum
Lavandera en turno - Spanish Only forum
Le toca el turno al dinero - Spanish Only forum
macarra de turno - Spanish Only forum
oposición de turno - Spanish Only forum
sus parejas de turno le dieron latigazos para que se viniera - Spanish Only forum
te toca / tu turno - Spanish Only forum
turno doble - Spanish Only forum
turno noche / turno de noche - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "turno".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema