VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/turno

⇱ turno - Diccionario Español-Francés WordReference.com

turno

Escuchar:


Inflexiones de 'turno' (nm): mpl: turnos
Del verbo turnar: (⇒ conjugar)
turno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
turnó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • WR Reverse (28)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: turno, turnar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
turno nm(orden, alternancia)tour nm
En el banco los clientes toman un número y esperan su turno para ser atendidos por un ejecutivo de cuenta.
À la banque, les clients prennent un numéro et attendent leur tour pour être reçus par un comptable.
turno nm(horario de trabajo)service nm
tres turnos : trois-huit nfpl
En la fábrica, nadie quiere trabajar en el turno nocturno porque es muy pesado.
Los enfermeros del hospital trabajan en tres turnos.
À l'usine, personne ne veut travailler dans le service de nuit parce que c'est très fatigant.
Les infirmiers de l'hôpital travaillent en trois-huits.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
turnarse⇒ v prnl(alternarse)se relayer⇒ v pron
Los hermanos se turnaban para cuidar a su madre.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
turno |
EspañolFrancés
ceder el turno loc verb(dejar pasar a alguien primero)laisser la place, laisser sa place loc v
(plus soutenu)céder la place, céder sa place loc v
El joven cedió el turno a la anciana.
Le cedí mi turno en el banco a una mujer embarazada.
de turno loc adj(de guardia)de garde, d'astreinte, de service loc adj
Andrés es el médico de turno hoy.
Andrés est le médecin de garde aujourd'hui.
trabajar en el turno de oficio loc verb(justicia: asistencia gratuita) (aide fournie par l'Etat)travailler comme aide juridictionnelle loc v
(avocat)travailler comme avocat commis d'office loc v
Trabaja en el turno de oficio porque quiere ayudar a los que no tienen dinero.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

turno

m
1 (vez) tour m;
es su t. c'est à son tour.
2 (grupo de trabajadores) équipe ƒ.
3 (servicio) service m;
de t. de service;
(farmacia, médico) de garde
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


turnar

vi (alternar) alterner, se succéder.
'turno' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'turno' en el título:

cambio de turno
Comisión de Turno de Oficio
correr un turno
de turno a caballo
el payaso alternativo de turno
Esperar su turno
guardar el turno de palabra
jefe de tu turno
Juez de lo familiar en turno
presidente de/en turno
Profesionales del Turno de Intervención
sector agrícola de turno
segundo año turno tarde
Turno (= cita, Argentina)
turno de comedor (hôtellerie)
Turno de trabajo: ¿De qué estás mañana?
Turno noche
turno par
turno partido
turno riego
turno rotatorio
turnos/turno de trabajo/de vacaciones
Aquel lunes, en/al finalizar el turno - Spanish Only forum
ascendiente/descendiente de la tercera fila/turno - Spanish Only forum
de turno - Spanish Only forum
desayunar/ almorzar/ cenar (turno de noche) - Spanish Only forum
el primer turno - Spanish Only forum
el turno del platillo opuesto - Spanish Only forum
Es imposible ser ajeno al Gobierno de turno - Spanish Only forum
es mi turno / me toca - Spanish Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'turno'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema