VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/amablemente

⇱ amablemente - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
amablemente,
con amabilidadFrom the English "kindly" adv,loc adv		gentilmente adv
Tom siempre trataba a la gente amablemente, sin importar quienes eran.
Tom sempre tratava as pessoas gentilmente, não importa quem elas fossem.
generosamente,
amablementeFrom the English "kindly" adv,adv		bondosamente, amavelmente adv
La mujer generosamente le dio al hombre sin hogar algo de dinero.
A mulher deu dinheiro ao morador de rua bondosamente.
amablemente,
educadamente,
cortésmenteFrom the English "politely" adv,adv,adv		educadamente, cortesmente adv
Contestaron amablemente todas mis dudas.
amablemente,
amigablementeFrom the English "warmly" adv,adv		 (figurativo)calorosamente adv
de forma amiga, de maneira amiga, de modo amigo loc adv
Sid me saludó amablemente.
amablemente,
gentilmenteFrom the English "graciously" adv,adv		 (cortesmente, educadamente)graciosamente adv
amablemente,
amigablementeFrom the English "conversationally" adv,adv		coloquialmente adv
La maestra muy raramente habla amablemente con sus alumnos.
amablemente,
amigablementeFrom the English "nicely" adv,adv		gentilmente adv
Nos trataron muy amablemente durante nuestra estadía.
amablemente,
cordialmenteFrom the English "pleasantly" adv,adv		 (cordialmente)agradavelmente adv
Me gusta mi cafetería porque los baristas siempre me saludan amablemente.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
EspañolPortugués
amablemente,
con amabilidadFrom the English "friendly" adv,loc adv		amistosamente adv
amigavelmente adv
La trató amablemente a pesar de que la odiaba.
Ele se comportou amistosamente com ela, embora a odiasse.
amablemente,
útilmenteFrom the English "helpfully" adv,adv		proveitosamente adv
utilmente adv
solicitamente adv
suavemente,
amablementeFrom the English "mildly" adv,adv		brandamente. adv
El hombre amable nos habló suavemente.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'amablemente' en el título:

No aparecen discusiones con "amablemente" en el foro Português-Español.

amablemente o cordialmente - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "amablemente".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema