VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/ama

⇱ ama - Diccionario Español-Portugués WordReference.com


ama

Escuchar:


Inflexiones de 'ama' (nf): fpl: amas
Inflexiones de 'amo' (nm, nf): f: ama, mpl: amos, fpl: amas
Del verbo amar: (⇒ conjugar)
ama es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
amá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ama ['ama] ƒ
1 ama ƒ;
a. de casa dona de casa; a. de cría ama-de-leite ƒ, ama-de-peito ƒ;
a. de llaves governanta ƒ;
a. seca ama-seca ƒ, babá ƒ, bá ƒ.
2 (de animal) dona ƒ
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
amo ['amo] m
1 amo m.
2 (de animal) dono m.
3 Loc:hacerse el a. fazer-se de patrão o de chefe;
ser el a. del cotarro fig & fam ser o maioral, ser o manda-chuva
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

amar [a'maɾ] vtr amar;
a. a los padres/a los animales amar os pais/os animais;
a. la música amar a música; te amo te amo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: ama, amo, amar

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
dominatriz,
ama
From the English "dominatrix"
nf,nf
 (sexualmente dominante)dominadora sf
amo,
ama
From the English "master"
nm, nf
 (de escravos)amo sm
"Sí, amo", dijo el esclavo.
"Sim, amo!", disse o escravo.
hacendado,
hacendada,
amo,
ama,
dueño de una finca,
dueña de una finca
From the English "homesteader"
nm, nf,nm, nf,grupo nom
 (colono que reivindica um pedaço de terra)usucapiente smf
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
EspañolPortugués
jefe,
jefa,
amo,
ama,
señor,
señora
From the English "master"
nm, nf,nm, nf,nm, nf
senhor sm
Es el jefe de la casa.
Ele é o senhor de sua casa.
señor,
señora,
patrón,
patrona,
amo,
ama
From the English "upstairs"
nm, nf,nm, nf,nm, nf
pelo andar de cima expres
superiores sm pl
Los sirvientes tenían que hacer todo lo que les dijeran los señores.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
amarFrom the English "luv" vtramar vt
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
amarFrom the English "love" vtramar vt
Puedes ver que ama a su novio por la expresión de su cara.
Dá para ver, pelo olhar dela, que ela ama o namorado.
querer,
amar
From the English "love"
vtr,vtr
(familia, amistad)amar vt
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
Por supuesto que quiero a mi madre.
Claro que eu amo a minha mãe.
encantar,
querer,
amar
From the English "love"
vi,vtr
(cariño)amar, adorar vt
Me encanta Jane. ¡Siempre es tan divertido estar con ella!
Eu adoro a Jane. Ela é sempre uma companhia muito divertida!
adorar,
encantar,
amar
From the English "love"
vtr,vi,vtr
(figurado)amar vt
Adoro el baloncesto.
Eu amo basquetebol.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'ama' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ama' en el título:

Ama de Llaves / Housekeeper
Você não sabe como eu posso amá-la
'amá / amá = mamá - Spanish Only forum
99% de personas que ama / que aman (concordancia) - Spanish Only forum
Ama a quien quieras/quieres. - Spanish Only forum
¿ama de casa: composición nominal? - Spanish Only forum
ama de llaves (hombre) - Spanish Only forum
Aquellos a los que ama - Spanish Only forum
El ama, el azúcar (género sustantivos) - Spanish Only forum
El cuchillo ama (Sinalefa) - Spanish Only forum
El/La ama de llaves - Spanish Only forum
El/la que ama como se llama - Spanish Only forum
Ella es quien me ama (Antecedente explícito/implícito) - Spanish Only forum
Encontraron al ama y a la sobrina llorosas. Morfosintaxis - Spanish Only forum
Equivalente masculino de "ama de casa" - Spanish Only forum
ese chaval de verdad ama a ese muñeco - Spanish Only forum
Juan le / la ama (Objeto directo e Indirecto) - Spanish Only forum
jugar un papel - juega un papel de ama de casa - Spanish Only forum
¿no ama el corazón? - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "ama".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema