- Ver También:
- - arquería
  - arquero
  - arqueta
  - arquetípico
  - arquetipo
  - arquitecto
  - arquitectónico
  - arquitectura
  - arrabal
  - arrabalero
  - arraigado
  - arraigar
  - arraigarse
  - arraigo
  - arralar
  - arrancada
  - arrancadero
  - arrancado
  - arrancadora
  - arrancar
  - arrancarse
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

arraigado

Inflexiones de 'arraigado' (adj): f: arraigada, mpl: arraigados, fpl: arraigadas

Del verbo arraigar: (⇒ conjugar)
arraigado es:: participio

arraigado, a [araj'ɤaðo, a] adj arraigado(a); costumbres arraigadas costumes arraigados

arraigar [araj'ɤaɾ] vtr & vi arraigar, fixar.

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: arraigado, arraigar

Traduções principais
Español	Portugués
arraigado, enraizadoFrom the English "rooted" adj,adj	(figurado)	enraizado, arraigado adj
Las tradiciones profundamente arraigadas no son fáciles de cambiar.
Tradições profundamente enraizadas não são facilmente alteradas.
arraigado, empedernido, enraizadoFrom the English "ingrained" adj,adj,adj	(atitude: fixado, firme)	arraigado adj
No cambiarán su actitud arraigada con un sólo discurso.
arraigado, inculcadoFrom the English "deep-seated" adj,adj	(figurado, emoção)	profundo, arraigado adj
arraigado, afianzadoFrom the English "entrenched" adj,adj	(figurado)	arraigado, enraizado adj
Es difícil convencer a la gente con actitudes arraigadas de cambiar su opinión.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Español	Portugués
echar raíces, arraigarFrom the English "take root" loc verb,vi	enraizar vt

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
echar raíces, arraigar, enraizarFrom the English "root" loc verb,vi,vi	enraizar v int
Planté el rosal en el jardín la semana pasada y parece que echó raíces bien.
Plantei a roseira no jardim semana passada e parece que ela enraizou bem.