- Ver También:
- - atropellado
  - atropellar
  - atropellarse
  - atropello
  - atroz
  - atte.
  - atuendo
  - atún
  - atunera
  - atunero
  - aturdido
  - aturdimiento
  - aturdir
  - aturdirse
  - aturullar
  - aturullarse
  - atusar
  - atusarse
  - audacia
  - audaz
  - audible
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

aturdido

Del verbo aturdir: (⇒ conjugar)
aturdido es:: participio

aturdido, a [atuɾ'ðiðo, a] adj aturdido(a), atordoado(a)

aturdir [atuɾ'ðiɾ] vtr aturdir, atordoar.

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: aturdido, aturdir

Traduções principais
Español	Portugués
aturdido, inconscienteFrom the English "stunned" adj,adj mf	atordoado adj
Anna encontró un mirlo aturdido detrás de su ventana.
estupefacto, pasmado, aturdido, anonadadoFrom the English "stunned" adj,adj,adj,adj	chocado, assombrado adj
Cuando escuchó las noticias, Tom no se lo podía creer. Estaba estupefacto.
aturdido, deslumbradoFrom the English "dazed" adj,adj	atordoado adj
El hombre aturdido se fue tambaleando desde el lugar del accidente.
O homem, atordoado, cambaleou para longe do acidente.
aturdido, grogui, mareadoFrom the English "punchy" adj,adj,adj	estupefato, pasmado adj
aturdido, mareadoFrom the English "lightheaded" adj,adj	atordoado, tonto, zonzo adj
aturdido, sonado, tocadoFrom the English "slaphappy" adj,adj,adj	bêbado adj
aturdido, confundidoFrom the English "fuggy" adj,adj	confuso adj
Shane todavía está un poco aturdido tras haber recibido un golpe en la cabeza.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
aturdido, confundidoFrom the English "dizzy" adj,adj	confuso, desnorteado, desorientado adj
Después de la lección estaba aturdido de tratar de asimilar tanta información.
Após a palestra, fiquei confuso por tentar entender todos os fatos.
aturdido, atontado, confuso, confundidoFrom the English "befuddled" adj,adj,adj	atordoado adj
confundido, aturdidoFrom the English "fuddled" adj,adj	confuso adj
desorientado adj
atônito adj
baratinado adj
atontado, aturdidoFrom the English "stupefied" adj,adj	estupefato adj
conmocionado, aturdidoFrom the English "shell-shocked" adj,adj	chocado, espantado adj
confundido, aturdido, alteradoFrom the English "ruffled" adj,adj,adj	(pessoa: nervoso)	arrufado adj
embobado, aturdidoFrom the English "giddy" adj,adj	eufórico adj
Anna estaba embobada ante la posibilidad de conocer a su ídolo.
Anna estava eufórica com a perspectiva de conhecer seu ídolo.
confundido, aturdidoFrom the English "dazedly" adj,adj	desorientadamente adv

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Español	Portugués
aturdir, pasmar, atontar, atarantarFrom the English "stun" vtr,vtr,vtr,vtr	atordoar vt
El boxeador aturdió a su oponente con un gancho derecho.
O boxeador atordoou seu oponente com um gancho de esquerda.
ensordecer, aturdirFrom the English "deafen" vtr,vtr	ensurdecer vt
atroar vt
¿Es necesario que nos ensordezcas con esa horrible música tuya?
Você precisa nos ensurdecer com essa sua música terrível?
confundir, aturdir, alterarFrom the English "ruffle" vtr,vtr,vtr	(figurado: alguém)	atrapalhar, enervar vt
Nuestras preguntas sobre el divorcio parecen haberlo confundido.
poner nervioso, aturullar, aturdirFrom the English "fluster" loc verb,vtr,vtr	confundir, perturbar, aturdir vt
El ruido constante y las luces brillantes pusieron nervioso a Jamie.
aturdir a, aturdirFrom the English "daze" vtr + prep,vtr	(persona)	atordoar vt
imobilizar vt
El boxeador aturdió a su oponente con un gancho derecho.
O boxeador imobilizou o oponente com um gancho de direita.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
dejar estupefacto, aturdir, anonadar, dejar atónitoFrom the English "stun" loc verb,vtr,vtr,loc verb	(figurado)	atordoar vt
chocar vt
Las noticias dejaron a Rachel estupefacta.
As notícias atordoaram Rachel.