- Ver También:
- - dermis
  - dermofarmacia
  - dermoprotector
  - derogación
  - derogador
  - derogar
  - derogatorio
  - derrama
  - derramado
  - derramamiento
  - derramar
  - derramarse
  - derrame
  - derrapaje
  - derrapar
  - derrape
  - derredor
  - derrengado
  - derrengadura
  - derrengar
  - derrengarse
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

derramar

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
derramar [dera'maɾ] vtr

1	derramar; d. el agua/la sal derramar a água/o sal; d. lágrimas/sangre derramar lágrimas/sangue.
2	(los tributos) fazer a derrama.

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
derramar, verterFrom the English "spill" vtr,vtr	derramar, entornar vt
despejar vt
Rachel volcó el vaso y derramó la leche.
Rachel bateu no copo e derramou o leite que estava dentro dele.
fluir, derramarFrom the English "flow" vi,v prnl	escorrer v int
fluir v int
NEW: El río fluye hacia el océano.
A água escorria do banheiro.
desparramar, derramarFrom the English "spill" vtr,vtr	despejar, derramar vt
descarregar vt
tombar vt
Bill soltó su bolso y desparramó los contenidos en el suelo.
Bill largou a bolsa e despejou o conteúdo no chão.
derramar, descargar, arrojarFrom the English "disgorge" vtr,vtr,vtr	expelir vt
derramar, tirarFrom the English "slop" vtr,vtr	derramar vt

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
derramar, inundarse deFrom the English "run" vtr,v prnl + prep	verter vt
Sus ojos derramaban lágrimas.
Os olhos dele verteram lágrimas.
derramarFrom the English "stream"⇒ vtr	transbordar v int
derramar-se vp
Sus ojos derramaban lágrimas de alegría.
Os olhos dela transbordaram de lágrimas de alegria.