- Ver También:
- - inspirarse
  - inspiratorio
  - instalación
  - instalador
  - instaladora
  - instalar
  - instalarse
  - instancia
  - instantánea
  - instantaneidad
  - instante
  - instar
  - instauración
  - instaurador
  - instaurar
  - instigación
  - instigador
  - instigar
  - instintivo
  - instinto
  - institución
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

instante

Inflexiones de 'instante' (nm): mpl: instantes

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
instante [ins'tan̯te] m

1	instante m, momento m.
2	Loc: ✦ a cada i. a cada instante, a todo instante; ✦ al i. imediatamente; ✦ desde el i. que desde então; ✦ en cualquier i. em qualquer instante; ✦ en el mismo i. no mesmo instante; ✦ en un i. num instante

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
instante, momentoFrom the English "instant" nm,nm	instante, momento sm
ocasião sf
Sentí que todo se había terminado en un instante.
Parecia ter tudo acabado em um instante.
instanteFrom the English "split second" nm	(figurado, breve momento)	fração de segundo loc sf
Por un instante pensé que eras otra persona.
instanteFrom the English "half a second" nm	(figurado, bem rápido)	meio segundo sm
Espera, ¡estaré contigo en un instante!
instanteFrom the English "moment" nm	(pequeno período de tempo)	momento sm
Estuve allí un instante, salí de la tienda unos segundos después de haber entrado.
Só estive lá por um momento. Saí da loja segundos depois de entrar.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
punto, momento, instanteFrom the English "point" nm,nm,nm	(momento) (tempo: momento)	ponto sm
En ese punto, me di cuenta del peligro de la situación.
Naquele momento, percebi o perigo da situação.
momentito, segundito, instante, momento, segundoFrom the English "jiffy" nm,nm,nm	(informal) (informal)	instante, momento sm
Estaré listo en un momentito, y después nos podemos ir.