- Ver También:
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

instruido

Inflexiones de 'instruido' (adj): f: instruida, mpl: instruidos, fpl: instruidas

Del verbo instruir: (⇒ conjugar)
instruido es:: participio

instruido, a [instɾu'iðo, a] adj instruído(a), culto(a)

instruir [instɾu'iɾ] vtr instruir;
este es el juez que instruirá el proceso este é o juiz que instruirá o processo;
i. a un recluta instruir um recruta; lo van a i. en un buen colegio será instruído em um bom colégio.

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: instruido, instruir

Traduções principais
Español	Portugués
instruido, culto, de letrasFrom the English "literary" adj,adj,loc adj	literato, letrado adj
Mi tía era muy instruida, se la pasaba citando a Shakespeare.
informado, instruidoFrom the English "informed" adj,adj	informado adj
Larry es un hombre informado, y su opinión importa.
Larry é um homem informado e a opinião dele importa.
docto, instruido, ilustrado, entendidoFrom the English "learned" adj,adj,adj,adj	culto, erudito adj
La joven fue a la universidad porque admiraba a su docto abuelo, y quería ser como él.
A jovem mulher foi para a faculdade porque admirava seu avô erudito e queria ser como ele.
educado, culto, instruido, ilustradoFrom the English "educated" adj,adj,adj,adj	(pessoa)	educado, instruído, culto adj
El personal de la compañía se compone de individuos educados.
O pessoal da empresa é formado por pessoas educadas.
culto, instruido, doctoFrom the English "lettered" adj,adj,adj	letrado, erudito adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Español	Portugués
instruirFrom the English "give instruction"⇒ vtr	(ensinar, treinar)	dar instrução vt + sf
instruir, poner al corriente de algo a, aclarar aFrom the English "enlighten" vtr,loc verb,vtr + prep	informar vt
(figurado)	iluminar
Si estás interesado en este tema, este libro te instruiría.
edificar, iluminar, instruir, enseñarFrom the English "edify" vtr,vtr,vtr,vtr	(educar)	instruir, aperfeiçoar vt
edificar, erigir vt
El texto sirve para edificar a los eruditos sobre el Budismo.
educar, enseñar, instruirFrom the English "educate" vtr,vtr,vtr	(proporcionar educação)	educar, instruir vt
El estado educa a todos los chicos hasta los 16 años.
O estado educa todas as crianças de até 16 anos.