VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/juguetear

⇱ juguetear - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

juguetear [xuɤete'aɾ] vi brincar, jogar
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
juguetear,
brincar,
retozarFrom the English "frolic" vi,vi,vi		brincar, traquinar v int
retouçar, folgar v int
Los gatitos juguetones juguetearon juntos bajo el sol.
juguetear,
retozar,
tontearFrom the English "cavort" vi,vi,vi		folgar, brincar v int
juguetear,
jugar,
divertirse,
entretenerseFrom the English "rollick" vi,vi,v prnl,v prnl		brincar, folgar v int
juguetear,
jugar conFrom the English "tinker" vi,vi + prep		(con algo)brincar, mexer vt
El hombre estaba claramente nervioso; no hacía más que juguetear con los objetos de su mesa.
O homem estava claramente nervoso; ele não parava de mexer nas coisas em sua mesa.
juguetearFrom the English "play around"⇒ vi (informal: experimentar)brincar vt
Estaba jugueteando para ver si podía hacer funcionar la cámara web.
juguetearFrom the English "fiddle around" vidistrair-se vp
passar o tempo expres v
Jugueteaba con las cosas en su escritorio mientras yo le hablaba.
juguetear,
pavear,
huevear,
boludearFrom the English "fiddle around" vi,vi		passar o tempo expres v
Le encantaba juguetear con autos viejos, pero nunca los arreglaba.
juguetear,
jugar,
divertirse,
corretearFrom the English "romp" vi,vi,v prnl,vi		brincar v int
farrear v int
Los niños jugueteaban en el patio.
retozar,
brincar,
juguetearFrom the English "frisk" vi,vi,vi		 (brincar)saltar, pular vt
dar cambalhotas loc v
El cachorro retozó y se divirtió en la hierba.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'juguetear' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "juguetear".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema