- Ver También:
- - pasar
  - pasarela
  - pasarse
  - pasatiempo
  - pasavante
  - pascal
  - pascua
  - pascual
  - pase
  - paseante
  - pasear
  - paseo
  - paseriformes
  - pasible
  - pasiflora
  - pasillo
  - pasión
  - pasional
  - pasionaria
  - pasiva
  - pasividad
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

pasear

pasear [pase'aɾ] vtr & vi passear

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
pasear, caminar sin prisaFrom the English "amble" vi,loc verb	(passear)	esquipar v int
andar a passo lento loc v
pasear, vagar, errar, deambularFrom the English "ramble" vi,vi,vi,vi	passear, vaguear, errar v int
deambular v int
Están paseando por las montañas en este momento.
Eles estão passeando nas Terras Altas nesse momento.
pasear, dar una caminataFrom the English "saunter" vi,loc verb	(andar ociosamente)	perambular v int
El hombre paseó por el pasillo.
pasear, callejearFrom the English "gallivant" vi,vi	(socializar, ir em busca de prazer)	vagabundear v int
pasear, caminar sin prisaFrom the English "mosey" vtr,loc verb	passear v int
pasear, dar una vueltaFrom the English "tootle" vi,loc verb	passear vt
vaguear vt
pasearFrom the English "bimble"⇒ vi	passear vi
pasearFrom the English "walk about" vi	dar uma volta expres v
passear vt
A veces me encanta pasear por la noche.
pasear, deambularFrom the English "mosey on" vi,vi	passear, passar, ir v int
pasear, dar una vuelta, dar un paseoFrom the English "stroll" vtr,loc verb,loc verb	(andar devagar)	passear v int
Robert paseaba por la playa.
Robert passeou pela praia.
pasearFrom the English "toddle" vi	dar uma volta expres v
Por la tarde, el grupo fue a pasear por el lago.
pasearFrom the English "troop" vi	(andar sozinho lentamente)	marchar, andar v int

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
pasear, caminarFrom the English "troll" vi,vi	passear vt
andar, caminar, pasearFrom the English "walking" nm,nm,nm	(andar a pé)	caminhada sf
passeio a pé loc sm
Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio.
A caminhada economiza seu dinheiro nas tarifas de ônibus ou em combustível e também é um bom exercício.
deambular, pasear, vagar, andar sin rumboFrom the English "perambulate" vi,vi,vi,loc verb	perambular vt
deambular, vagar, pasearFrom the English "traipse" vi,vi,vi	(caminhar, andar lentamente ou sem rumo)	perambular v int
caminar, pasear, dar un paseoFrom the English "walk along" vi,vi,loc verb	dar uma volta expres v
passear vt
Lucie caminaba en silencio, perdida en sus pensamientos.
dar un paseo, pasearFrom the English "promenade" loc verb,vi	passear a pé loc v
caminhar v int
andar v int
A la pareja la gustaba dar un paseo por el parque los domingos.
Aos domingos, o casal gostava de passear a pé pelo parque.
hacer un tour por, visitar, pasearFrom the English "tour" loc verb,vtr,vtr	(viajar por um lugar)	viajar vt
Hicimos un tour por Italia el verano pasado.
Viajamos pela Itália no verão passado.
sacar a pasear, pasearFrom the English "walk" loc verb,vtr	(cão)	levar para passear loc v
Jay tiene que sacar a pasear al perro.
Jéssica precisa levar o cachorro para passear.