VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/espt/remitir

⇱ remitir - Diccionario Español-Portugués WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
remitir [remi'tiɾ]
Ivtr
1 remeter, enviar, encaminhar.
2 (asunto, pendencia) confiar, entregar.
3 (obligación, pena) remitir, perdoar.
IIvi (una enfermedad) abrandar, atenuar.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
EspañolPortugués
remitirFrom the English "remit"⇒ vtrdevolver a vt + prep
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2026:

Traduções complementares
EspañolPortugués
remitir,
reenviarFrom the English "forward" vtr,vtr		encaminhar vt
enviar, mandar vt
despachar vt
Te remitiré la información que pediste.
Vou encaminhar as informações que você pediu.
remitirFrom the English "send on"⇒ vtr(objeto, documento)encaminhar vt
enviar,
remitirFrom the English "ship" vtr,vtr		 (enviar por correio)enviar, mandar vt
expedir vt
Enviaremos los libros mañana.
Enviaremos os livros amanhã.
enviar,
remitirFrom the English "remit" vtr,vtr		 (pagamento)remeter vt
enviar vt
Envía el pago dentro de los treinta días en sobre cerrado.
Remeta seu pagamento em trinta dias no envelope fechado.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'remitir' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'remitir' en el título:

No aparecen discusiones con "remitir" en el foro Português-Español.

emitir, remitir, mandar - Spanish Only forum
mandar/dar/entrgar/remitir buenas noticias - Spanish Only forum
Remitir - Spanish Only forum
remitir/diferir a [otro destinatario] - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "remitir".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema