- Ver También:
- - reservar
  - reservarse
  - reservista
  - reservorio
  - resfriado
  - resfriar
  - resfriarse
  - resfrío
  - resguardar
  - resguardo
  - residencia
  - residencial
  - residente
  - residir
  - residual
  - residuo
  - resignación
  - resignar
  - resignarse
  - resina
  - resinar
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

residencia

Inflexiones de 'residencia' (nf): fpl: residencias

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
residencia [resi'ðen̟θja] ƒ

1	residência ƒ, domicílio m, morada ƒ.
2	(de un grupo de personas) casa ƒ, moradia ƒ; r. de ancianos casa de idosos; r. universitaria residência ƒ universitária.
3	(hostal, hotel) apart-hotel m

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
Español	Portugués
residencia, hogarFrom the English "residence" nf,nm	residência sf
Si el señor Brown no está en el trabajo lo puede encontrar en su residencia.
Se o Sr. Brown não estiver no trabalho, você poderá encontrá-lo em sua residência.
residenciaFrom the English "residence" nf	residência sf
Este servicio solo está disponible para la gente que vive en la zona, así que es preciso presentar prueba de residencia.
residenciaFrom the English "residency" nf	residência sf
Lo siento. El dueño ha decidido que tu residencia en este edificio ha terminado.
residenciaFrom the English "hall of residence" nf	república sf
residenciaFrom the English "dormitory" nf	(estudiantil)	dormitório, quarto sm
El director y su esposa tienen un departamento en una de las residencias.
residencia, vivienda, habitaciónFrom the English "abode" nf,nf,nf	residência, habitação sf
El derecho de residencia en el Reino Unido está limitado a cierta clase de gente.
residenciaFrom the English "residency" nf	(medicina: treinamento)	residência sf
El doctor empezó su residencia en el hospital de Utah.
residencia, casaFrom the English "home" nf,nf	(residência)	casa sf
Tienen una segunda residencia en el Mediterráneo.
Eles têm uma segunda casa no Mediterrâneo.
residencia, hogar, asiloFrom the English "home" nf,nm,nm	lar sm
asilo sm
instituição sf
Sean nació en los 50, en una residencia para madres solteras.
Sean nasceu na década de 1950 em um lar para mães solteiras.
morada, domicilio, residencia, viviendaFrom the English "abode" nf,nm,nf,nf	moradia sf
Viven en una humilde morada de barro y paja.
domicilio, residencia, casaFrom the English "domicile" nm,nf,nf	(formal) (casa)	domicílio sm
El millonario contrató a un diseñador famoso para que diseñara su nuevo domicilio.
práctica, residencia, pasantíaFrom the English "practicum" nf,nf,nf	aula prática loc sf
institución, asilo, residencia, geriátricoFrom the English "institution" nf,nm,nf,nm	asilo sm
Finalmente tuvimos que poner a papá en una institución, a los 90 años.
Nós finalmente tivemos de colocar o papai em um asilo, aos 90 anos.
domicilio, residenciaFrom the English "domicile" nm,nf	(legal: residência)	domicílio sm
Cuando ingresas al país debes declarar tu domicilio.
vivienda, residencia, morada, domicilio, hábitatFrom the English "habitation" nf,nf,nm,nm	habitação sf
Se encontraron evidencias de antiguas viviendas en esta zona.