- Ver También:
- - travestirse
  - travestismo
  - travesura
  - traviesa
  - travieso
  - trayecto
  - trayectoria
  - traza
  - trazado
  - trazar
  - trazo
  - trebejo
  - trébol
  - trebolado
  - trece
  - treceavo
  - trecho
  - trefilado
  - trefilar
  - tregua
  - treinta
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

trazo

Inflexiones de 'trazo' (nm): mpl: trazos

Del verbo trazar: (⇒ conjugar)
trazo es:: 1ª persona singular (yo) presente indicativo
trazó es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
trazo ['tɾaθo] m

1	traço m, risco m.
2	(de ropa) dobra ƒ.
3	Loc: ✦ dibujar al t. desenhar ao traço

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
trazar [tɾa'θaɾ] vtr

1	traçar.
2	(una planta) desenhar.
3	fig planejar. Se conjuga como cazar

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: trazo, trazar

Traduções principais
Español	Portugués
trazoFrom the English "stroke" nm	(de pena, etc.)	movimento, traço sm
La letra T se forma con dos trazos de escritura.
A letra T é formada por dois movimentos da caneta.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
trazoFrom the English "touch" nm	toque de pincel loc sm
El escribano hizo un trazo grueso en cada serif.
O calígrafo deu um toque de pincel ousado a cada serifa.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Español	Portugués
trazar, idear, concebirFrom the English "devise" vtr,vtr,vtr	inventar vt
El prisionero trazó un plan de escape.
O prisioneiro inventou um plano de fuga.
trazar, delinearFrom the English "trace" vtr,vtr	traçar vt
El arquitecto trazó los planos con cuidado.
O arquiteto traçou os planos cuidadosamente.
trazarFrom the English "trace out"⇒ vtr	delinear vt
esboçar vt
desenhar vt
trazarFrom the English "chart" vtr	traçar vt
El navegante trazó el curso hacia la isla.
O navegador traçou o caminho até a ilha.
trazar, marcarFrom the English "plot" vtr,vtr	assinalar, marcar vt
El capitán trazó el rumbo del barco en el mapa.
O capitão assinalou o curso do navio no mapa.
trazar, marcarFrom the English "plot" vtr,vtr	(num gráfico)	marcar, assinalar vt
Bonnie trazó los puntos en el gráfico.
Bianca marcou os pontos no gráfico.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
trazar, diseñar, dibujarFrom the English "design" vtr,vtr,vtr	desenhar v int
Tomó sus lápices y comenzó a trazar.
Ela pegou os lápis e começou a desenhar.
trazar, trazar algo en, marcar, marcar algo enFrom the English "plot" vtr,loc verb,vtr,loc verb	marcar, assinalar vt
Traza la línea en el gráfico.
Marque a linha no gráfico.
trazar, abrirFrom the English "blaze" vtr,vtr	marcar vt
Los Scouts trazaron la ruta de senderismo.
idear, elaborar, trazarFrom the English "compass" vtr,vtr,vtr	compreender, alcançar vt
delinear, trazarFrom the English "delineate"⇒ vtr	delinear, traçar vt
Delinearon un plano de la nueva biblioteca.
Eles delinearam um projeto para a nova biblioteca.